Em »

Kim Thúy

Miguel Sardegna

28 Abr, 2022
Comentarios: 0

…a vez más hacia el punto de partida. Hay algo de Seda (1996), la novela de Alessandro Baricco, en las maneras de Thúy para hablar de Vietnam. También asoma la misma belleza. Kim Thúy cuenta dolores insoportables con una belleza que conmueve. La historia de Emma-Jade y Louis está definida por sus propias vidas, pero también por la vida de sus antepasados, que ellos todavía cargan en el cuerpo y la memoria. Los parentescos se cruzan en un intrincado…

La Esposa joven »

Alessandro Baricco

Inés Arteta

30 Mar, 2017
Comentarios: 0

…o si el traductor no se hubiera consentido tal cantidad de modismos de español peninsular, y la edición, una serie de descuidos que sin duda menoscaban el registro del original. Alessandro Baricco, La esposa joven, traducción de Xavier González Rovira, Anagrama, 2016, 200 págs. Inés Arteta Alessandro Baricco

Send this to friend