En el estanque »

Al Álvarez

Juan F. Comperatore

24 Ene, 2019
Comentarios: 0

…e la paradoja, o la encarna, porque sabe o cree saber —como en el verso de Alicia Genovese— “qué es el equilibrio / sin apoyo”. Aunque no habría que generalizar, ¿no? Hay ilustres contraejemplos, como la deriva etílica de Neddy Merrill, el nadador de Cheever. Sea como fuere, la natación tonifica músculos, ensancha la respiración y prepara las condiciones para templar la mirada y afinar el oído. Y es a lo que se dedica Al Álvarez, crítico y ensayis…

La materia de este mundo »

Sharon Olds

Alicia Genovese

16 Jun, 2016
Comentarios: 0

…indagan y descubren, lucen como ella misma los ve cuando dice: “Los poemas / pesados como presas de una caza furtiva colgando de mis manos”. En Olds los vínculos amorosos lo siguen siendo en su complejidad, más allá de lo bueno, lo malo o lo inaceptable que les haya tocado transitar. Lo transgresivo le permite hablar sin culpa, y la materialidad que refiere y pone en escena le da el aire necesario para una poesía vibrante en el amor y en la herida…

Necromancia »

Rae Armantrout

Alicia Genovese

7 Abr, 2016
Comentarios: 0

…á en la oscuridad, / cosiendo, enhebrando agujeros / con un hilo invisible // Ese es un logro femenino: / una proeza de la memoria, una saturación / lograda o un resplandor”. Dice ella misma en un reportaje citado en el prólogo: “mis propios poemas […] tienden a estar construidos por pequeñas secciones separadas por asteriscos, por lo que siempre estoy parando y arrancando”. Quizás en este punto el logro de su poesía, que se ubica en un estadio pr…

Diarios de viaje »

Matsuo Bashõ

Alicia Genovese

28 Ene, 2016
Comentarios: 0

…o de mil años/ abrazado por el ventarrón”; o bien en “Dormido en el caballo/ luna lejana, ensueño prolongado:/ humo de hogares donde hierven té”, donde los elementos clave de cada verso —caballo, ensueño, luna y humo del té— conforman la característica yuxtaposición que logra con escasos elementos crear un paisaje y una atmósfera. En parte por la influencia del taoísmo y de una práctica del zen, salir al camino implicó para Bashõ el encuentro con…

Modos de ir »

Gabriela Franco

Alicia Genovese

19 Jun, 2014
Comentarios: 0

…llo / se adelgaza en dendritas / que flotan a la deriva del árbol familiar // si germina / casi siempre / es flor carnívora”. Una combinación de uno y otro gesto, que se origina entre un ánimo soliviantado y un impulso más fuerte de desprendimiento. La combinatoria podría contrastarse con la poesía que en los años noventa caracterizaba a las jóvenes de entonces, sus contemporáneas, aunque aquí no hay ningún diálogo con la frivolidad ni para darla…

Como sólo la muerte es pasajera »

Alberto Szpunberg

Alicia Genovese

20 Feb, 2014
Comentarios: 0

…alimentar su cercanía íntima con lo que nombra.   Alberto Szpunberg, Como sólo la muerte es pasajera, Entropía, 2013, 466 págs. Alicia Genovese Alberto Szpunberg…

Aguas »

Alicia Genovese

Marcelo Cohen

16 Ene, 2014
Comentarios: 0

…as piernas / en ángulo de rana / y echar hacia atrás / lo que no acompaña; // acostumbrarse a perder…”. Y así como los versos van dejando los rigores de la sintaxis por el tempo de la brazada, los nombres particulares –traje de neoprene, gorra de goma, caparazones rotos, vértebra de ballena, filamentos de agua viva– dejan paso a los genéricos y los neutros, como en los dos dísticos finales: “y, otra vez, el grito / de mojadura bajo los chaparrones…

Pasajera del viento »

Irma Cuña

Alicia Genovese

28 Nov, 2013
Comentarios: 0

…transitado por la aridez, como en la “Tejendera”: “Seguís urdiendo atenta / sin preguntas, / la geometría interminable / –blanco y negro– / de la disolución y del olvido”. O en el poema dedicado a Palmira Painefilu, descendiente mapuche, donde dice: “ambas espejos de la tierra / ¡qué oscuro resultó reconocernos!”. Pero además de las improntas ligadas al territorio, ese hilo poético lleva un sello, una huella de humanidad doliente que no podría as…

El método documental »

Ana Cristina Cesar

Alicia Genovese

26 Sep, 2013
Comentarios: 0

…de hierba decía una de las citas preferidas de Ana C: “Esto no es un libro / soy yo al que abrazas”. Del mismo modo ella pedía a su público al final de una conferencia que le escriba, que le envíe cartas “encabezadas así: ‘querida autora’. Ah cómo me gustaría recibir esas cartas”, decía casi en broma y otra vez hacía explícita la búsqueda del interlocutor.   Ana Cristina Cesar, El método documental, traducción de Teresa Arijón y Bárbara Belloc, Ma…

La pesadora de perlas. Obra poética »

Circe Maia

Alicia Genovese

22 Ago, 2013
Comentarios: 0

…y lo cercano / –y no lo creas fácil– / No quisiera ir más lejos. Todo esto / que palpo y veo / junto a mí, hora a hora / es rebelde y resiste. / Para su vivo peso / demasiado livianas se me hacen las palabras”. Podría escribirse sin parar, después de leer estos pocos versos, un tratado, por ejemplo, sobre el peso que lo vivencial introyecta en las palabras, o sobre la aparente facilidad de lo íntimo. Circe Maia tiene un modo distintivo de observar…

El cuerpo de la voz (poesía, ética y cultura) »

Francine Masiello

Alicia Genovese

11 Jul, 2013
Comentarios: 0

…nuevo eco de estos tiempos.   Francine Masiello, El cuerpo de la voz (poesía, ética y cultura), Beatriz Viterbo, 2013, 320 págs. Alicia Genovese Francine Masiello…

Send this to friend