Breve historia argentina de la literatura latinoamericana (a partir de Borges) »
Luis Chitarroni
Federico Reggiani
…lancolía. Los más actuales entre los escritores leídos son C. E. Feiling y César Aira: el amigo muerto y el más consistente de quienes han experimentado la literatura como una práctica terminada. En cualquier caso, aunque no sabemos si la literatura es algo que ocurrió en el pasado, bien vale disfrutar de estas lecturas festivas. Luis Chitarroni, Breve historia argentina de la literatura latinoamericana (a partir de Borges), Malba, 2019, 25…
Tiempo pasado »
Lee Child
Juan Rapacioli
…r de leer. Elogiado por un arco de autores que va desde Stephen King hasta César Aira, pasando por Patricia Cornwell y Elvio Gandolfo, Child es en sí mismo un personaje de libro: nacido como James Grant en Coventry, Inglaterra, en 1954, fue despedido de la cadena de televisión británica en la que trabajaba como guionista y empezó a escribir novelas. El éxito inmediato le trajo premios, traducciones y películas (Bill Clinton presentó Tiempo pasado)…
M »
Eric Schierloh
Francisco Bitar
Alguna vez, traduciendo de mala gana a Joseph Campbell, Aira se topó con un párrafo revelador, un párrafo que, según el propio Aira, “lo dice todo”: “Hay un modo muy fácil de llegar a la trascendencia, escribe Campbell. “Consiste en sentarse en un sillón de tu casa, abrir un buen libro y leerlo. Kafka, por ejemplo. Léelo todo. Después lee otros libros de ese autor, hasta leerlos todos. Después lee la correspondencia de ese autor, sus diarios ínti…
Escritura y autonomía (parte 1) »
Eric Schierloh
…ida moderna. [Aprovecho para preguntar aquí si no habrá en la forma en que César Aira ha venido publicando sus textos (ya son cien) un gesto y una práctica (y quizás también una teoría) absolutamente orgánicos sobre la horizontalidad (una que incluye a Mondadori y Alfaguara, en su caso) conveniente y hasta deseable para publicar una obra. Quizás.] El ejemplo anterior constituye, en cualquier caso, el tipo de momento en que el escritor tiene oportu…
En torno al realismo y otros ensayos »
Sandra Contreras
Silvio Mattoni
…e, como una figura que sobrevuela todos los ensayos, la obra inagotable de César Aira —a la que podemos darle sin reparos estas alas extravagantes de la alegoría—, puesto que en su nombre se cifran todas las preguntas que puede suscitar hoy la cuestión del realismo. En un primer momento, parecería que ciertos episodios fantásticos en sus libros le darían a Aira otra clase de perspectiva. Pero Contreras demuestra que el fondo realista está siempre…
Sin segundo nombre »
Lee Child
Manuel Crespo
…uta como ubicua, que hace convivir en el paratexto elogios de Ken Follet y César Aira, los lectores argentinos ya pueden expandir su acceso a uno de los Marlowe de la era moderna, un justiciero con menos matices y pathos que el original, pero con las misma sagacidad y fuerza bruta. Armas más que suficientes, está visto, si lo que se pretende es que las páginas simplemente vuelen, que la lectura nunca se detenga. Lee Child, Sin segundo nombr…
Los lugares »
Elvio E. Gandolfo
Kit Maude
…n libro entero reclamando su parecido dudoso con Ernest Hemingway mientras César Aira puede insertar monstruos estrafalarios en lugares insólitos y el pobre reseñista queda desprovisto de cualquier inspiración. Uno empieza a sospechar que Los lugares puede ser un libro así cuando el protagonista, un tal Elvio Gandolfo, comienza a contarnos la trama entera de la película X-Men: Primera generación, y la sospecha está confirmada más adelante cuando a…
El gran misterio »
César Aira
Ariel Pavón
…César Aira lo ha hecho, con El gran misterio, cien veces, equivale a decir que lo ha hecho diez o veintidós. Por lo demás, con Aira nunca se sabe. César Aira, El gran misterio, Blatt & Ríos, 2018, 80 págs. Ariel Pavón César Aira…
Partidas simultáneas »
Estefanía Landesmann
Alfredo Aracil
…endo preguntas que ni siquiera la artista podría responder. Siempre agudo, César Aira nos recuerda en Los fantasmas (1990) de qué manera la arquitectura no es más que “el reflejo de un reflejo entre lo que se ha construido y lo que se construirá”. Fuera de lo común: lecturas múltiples de lugares y artefactos tocados por una suerte de melancolía que evoca la eternidad. En definitiva, lo que puede la fotografía: inmortalizar y a la vez detenerse en…
Noche caliente »
Lee Child
Javier Mattio
…l nuevo siglo sino también motivo de elogio de señores como Stephen King y César Aira. Es en efecto Elvio Gandolfo (eslabón posible entre King y Aira) quien prologa con entusiasmo evangelizador Noche caliente, el libro con dos nouvelles inéditas de Jack Reacher que se editó este año en la Argentina. Bonus tracks de las novelas de varios cientos de páginas que se está dedicando a publicar en castellano RBA, los relatos del volumen —Noche caliente y…
Una aventura »
César Aira
Kit Maude
…s posible que esto sea un salto excesivo al vacío de la interpretación, un error muy fácil de cometer en los enormes espacios del universo aireano. César Aira, Una aventura, Mansalva, 2017, 96 págs. Kit Maude César Aira…
Sobre «El artista más grande del mundo», el arte contemporáneo y el punto de vista »
Graciela Speranza
…ficciones de Ricardo Piglia, en la impronta conceptual de toda la obra de César Aira y, más cerca, en las de Pablo Katchadjian o Ezequiel Alemián. En la dirección inversa, basta pensar en la obra de Fabio Kacero, a quien no le falta humor pero conoce muy bien “el listón finito” del arte conceptual (la definición es suya) “siempre a punto de caer del lado de su propia tontería”. El “a punto” es fundamental. La novela de Becerra no sólo está del la…
