Buscando a Jake y otros relatos »

China Miéville

Juan F. Comperatore

5 Dic, 2019
Comentarios: 0

…versión original de “El azogue”, firmada por Marcelo Cohen. Tal vez la decisión responda al dudoso intento de homogeneizar la lengua de los traductores. Sea como fuere, Buscando a Jake y otros cuentos es una auspiciosa invitación a la libérrima literatura de Miéville.   China Miéville, Buscando a Jake y otros relatos, prólogo de Cristina Jurado, traducción de Pilar San Román, Silvia Settling Schettin, Arrate HS, Cristina Jurado y Marcelo Cohe…

La ciudad y la ciudad »

China Miéville

Manuel Crespo

7 Mar, 2019
Comentarios: 0

…eces lo que se guarda en la sombra, la nube que llega y se retira con su misterio intacto, es lo único que separa las buenas ideas de las verdaderamente formidables.   China Miéville, La ciudad y la ciudad, traducción de Silvia Schettin, Nova, 2018, 400 págs. Manuel Crespo China Miéville


Send this to friend