Big Rip

Big Rip »

Ricardo Romero

Juan F. Comperatore

22 Abr, 2021
Comentarios: 0

…tura, tan precisa como resbaladiza, bebe de fuentes diversas (David Lynch, China Miéville, M. John Harrison), como así también fagocita motivos de su obra anterior. Ambiciosa pero no total, Big Rip es una gesta ante tanta inmediatez; un conjuro contra la ansiedad. Ricardo Romero, Big Rip, Alfaguara, 2021, 816 págs. Imagen: Sin título, de Marcelo Pombo, marcador y birome sobre papel, c. 1993-1995, https://marcelopomboimagenesliberadas.com/(bajo lic…

Buscando a Jake y otros relatos »

China Miéville

Juan F. Comperatore

5 Dic, 2019
Comentarios: 0

…e la versión original de “El azogue”, firmada por Marcelo Cohen. Tal vez la decisión responda al dudoso intento de homogeneizar la lengua de los traductores. Sea como fuere, Buscando a Jake y otros cuentos es una auspiciosa invitación a la libérrima literatura de Miéville.   China Miéville, Buscando a Jake y otros relatos, prólogo de Cristina Jurado, traducción de Pilar San Román, Silvia Settling Schettin, Arrate HS, Cristina Jurado y Marcelo Cohe…

La ciudad y la ciudad »

China Miéville

Manuel Crespo

7 Mar, 2019
Comentarios: 0

…. A veces lo que se guarda en la sombra, la nube que llega y se retira con su misterio intacto, es lo único que separa las buenas ideas de las verdaderamente formidables.   China Miéville, La ciudad y la ciudad, traducción de Silvia Schettin, Nova, 2018, 400 págs. Manuel Crespo China Miéville

Send this to friend