Pranzalanz »

Christian Kupchik

Ariel Pavón

2 Jun, 2022
Comentarios: 0

…ncesante del mito hacia el logos como destino imposible.   Cristian Kupchik, Pranzalanz, Dualidad, 192 págs. Ariel Pavón Christian Kupchik

Juego limpio »

Tove Jansson

Manuel Álvarez

17 Feb, 2022
Comentarios: 0

…as anteriormente publicadas por la misma editorial, traducidas también por Christian Kupchik. El espacio es el mismo (una isla nórdica), la estructura es la misma (capítulos cortos que pueden funcionar como cuentos autónomos), la sobriedad narrativa es la misma (una prosa cristalina, siempre precisa, nunca pomposa) y, por último, el libro gira en torno a dos mujeres. Ahora, hay una variación fundamental: acá no hay diferencia de edad entre las pro…

Tendres Stocks (Brotes tiernos) »

Paul Morand

Manuel Crespo

11 Nov, 2021
Comentarios: 0

…esta es una de esas veces. Bienvenido entonces, Paul Morand. Bienvenido una vez más.   Paul Morand, Tendres Stocks (Brotes tiernos), traducción de Christian Kupchik, Leteo, 2021, 160 págs. Manuel Crespo Paul Morand…

El libro del verano »

Tove Jansson

Miguel Sardegna

25 Jun, 2020
Comentarios: 0

…n etérea y diáfana y una nota introductoria clarificadora, le agrega valor y belleza al libro.   Tove Jansson, El libro del verano, traducción y prólogo de Christian Kupchik, Cía. Naviera Ilimitada, 2019, 224 págs. Miguel Sardegna Tove Jansson…

Send this to friend