Denuncia inmediata »
Jeffrey Eugenides
Kit Maude
…eo que quepa hacer afirmaciones tan hiperbólicas. Denuncia inmediata muestra a un escritor profesional trabajando profesionalmente. ¿Habría que leerlo? Digamos que si alguien quiere leer cuentos de un escritor norteamericano contemporáneo y David Foster Wallace le resulta demasiado intenso, George Saunders demasiado fantasioso, Lydia Davis demasiado neurótica, Joy Williams demasiado feroz (y hay tantos más), o si le ha gustado alguna de las novela…
Planos del otro mundo »
Ryan Boudinot
Javier Mattio
…gica pop de Chuck Palahniuk y el retrato estadounidense cruel y deforme de George Saunders, pero en el colador quedan afuera la dificultad del primero, la potencia del segundo y la extrañeza del tercero. La novela confía en el desarrollo de sus personajes, a los que abandona y retoma en capítulos que llevan sus nombres. Woo-jin es un descendiente coreano de Georgetown (Seattle) que se luce en doble turno como lavaplatos en Il Antro Italiano y es e…
Diez de diciembre »
George Saunders
Kit Maude
…cotidiano; se podría insertar “Escape de Spiderhead” directamente en el canon de grandes cuentos de ciencia ficción… En verdad, no importa en qué página se abra, el libro no tiene puntos flojos. George Saunders, Diez de diciembre, Rey + Naranjo, 2014, 274 págs.; traducción de Ben Clark, Alfabia, 2014, 280 págs. Ver nota relacionada (1) Kit Maude George Saunders…
Diez de diciembre »
George Saunders
Ana Llurba
…anjera que le encomendaron estos cuentos formidables cuando aparecieron en el fondo del cielo de la Tierra: Take me to your leader. Y sí, digamos que Ben Clark lo hizo. George Saunders, Diez de diciembre, traducción de Ben Clark, Alfabia, 2013, 280 págs. Ana Llurba George Saunders…
