Vida de lago »

David James Poissant

Inés Arteta

7 Ene, 2021
Comentarios: 0

El eje de Vida de lago, la primera novela de David James Poissant, es la paternidad y lo peor que puede pasarle a un padre o a una madre: la muerte del hijo. Los Starling, Lisa y Richard, habían perdido una hija recién nacida por muerte súbita en el cuento “Geometría de la desesperación”, del celebrado libro de relatos debut del autor, El cielo de los animales (2019). Aquí, treinta y cinco años más tarde, el matrimonio, junto con sus hijos treint…

El año en Otra Parte

El año en Otra Parte »

31 Dic, 2020
Comentarios: 0

También Otra Parte tiene sus elegidos. He aquí la selección de los editores entre los 266 artículos y reseñas publicados en 2020, en orden de aparición.   ARTE Encuentro con El Mataco, de Faivovich & Goldberg / Graciela Speranza Lo que pasó en la Navidad de 1980, de Paula Castro y Santiago Villanueva / Malena Low Rasguño, de Magdalena Petroni y El Pelele / Sol Echevarría Infierno, de Marcia Schwartz / Alfredo Aracil Casa de la Cultura, de Tobías…

El final del affaire »

Graham Greene

Inés Arteta

12 Nov, 2020
Comentarios: 0

Graham Greene, uno de los autores más populares del siglo XX, escribió novelas políticas, existenciales, thrillers y también de entretenimiento. Aparentemente, su popularidad le trabó la obtención del Nobel en 1974, y acaso también lo haya hecho su propensión por los temas religiosos, que aflora en El final del affaire, publicada por primera vez en 1951. En esta novela, Maurice Bendrix, el escritor protagonista, narra una historia de adulterio qu…

Baño de damas »

Natalia Rozenblum

Kit Maude

16 Jul, 2020
Comentarios: 0

Llegar a la tercera edad debe ser parecido a emborracharse: tus ojos y habilidades motrices comienzan a traicionarte, el mundo es de repente más misterioso que hace un rato, la gente te aconseja no hacer cosas que uno sabe perfectamente hacer (como manejar o trepar una escalera), tu encanto y poderes de seducción no son lo que creés, y se sabe que tarde o temprano viene un desenlace espantoso a castigarte por haber cometido el pecado imperdonable…

Anagramas »

Lorrie Moore

Inés Arteta

28 May, 2020
Comentarios: 0

Acaba de reeditarse la primera novela de Lorrie Moore, publicada en 1986, en rigor un volumen integrado por cuatro cuentos y una nouvelle, cuya estructura es anagramática: sus protagonistas, Benna Carpenter y Gerard Maines, viven en el midwest norteamericano, son amantes o amigos y sus ocupaciones cambian de acuerdo con el lugar y el sentido que la narración les asigna a sus acciones, abiertas a caminos alternativos y aleatorios. Como en un anagr…

Mirarse de frente »

Vivian Gornick

Inés Arteta

13 May, 2020
Comentarios: 0

En esta época en que abunda la escritura del yo, de calidad despareja y a veces sólo para exhibir un egocentrismo exacerbado, Vivian Gornick es una maestra de la narrativa personal. Con una pluma honesta y contundente, transmite su vivencia de lo que llama “acercarse a mirar a los ojos”: la conversación sincera con otras personas afines y sus reflexiones sobre cuestiones de compleja accesibilidad, como el feminismo y el poder. En Apegos feroces (…

Tiempo sin lluvia »

Cynan Jones

Inés Arteta

16 Abr, 2020
Comentarios: 0

Un día de mucho calor en un campo de la costa galesa, un granjero sale a buscar una vaca preñada que se le ha perdido. El verano ha sido mezquino en lluvias, el perro debe ser sacrificado y otra vaca pare un ternero muerto que le recuerda los abortos espontáneos que han demolido a su esposa y la han alejado de él a una distancia imposible de acortar. Tiempo sin lluvia es la ópera prima de Cynan Jones, conocido por ser el guionista de la serie Hin…

Terra Alta »

Javier Cercas

Inés Arteta

13 Feb, 2020
Comentarios: 0

Planteada como un policial, la novela más reciente de Javier Cercas parte del asesinato —luego de una atroz tortura— de una pareja de ancianos, dueños de la empresa más grande de la comarca tarragonense de Terra Alta, un hecho que incluye a la empleada doméstica rumana, muerta de un tiro y sin suplicio previo. La Unidad Territorial de Investigación de Tortosa tiene a su cargo el espeluznante crimen, pero luego de seis semanas sin ninguna pista, a…

Los Once »

Pierre Michon

Inés Arteta

23 Ene, 2020
Comentarios: 0

Con material de ficción y datos históricos fehacientes, Los Once cuenta el encargo de un cuadro ficticio a un pintor también imaginado, François-Élie Corentin, en la noche del 5 al 6 de enero de 1794: debe retratar a los once miembros del Comité de Salvación Pública, órgano ejecutivo creado a cuatro años del inicio de la Revolución Francesa y dos meses después de la ejecución del rey. Por hacerlo recibirá una cuantiosa suma de dinero, como cobrab…

El año en Otra Parte

El año en Otra Parte »

2 Ene, 2020
Comentarios: 0

También Otra Parte tiene sus elegidos. He aquí la selección de los editores entre los 327 artículos y reseñas publicados en 2019, en orden de aparición. ARTE Irrespective, de Martha Rosler / Graciela Speranza Veladoras, de Gabriel Orozco / Federico Baeza Templos de barrio, de Marcelo Pombo / Martín Legón Una historia de la imaginación en la Argentina / Jesu Antuña El fuego sólo existe cuando se apodera de otras superficies / Jazmín López Soy un d…

Los cuentos de Linnet Muir »

Mavis Gallant

Kit Maude

12 Dic, 2019
Comentarios: 0

…umpa Lahiri (y muchísimos autores varones también; de hecho, la traductora Inés Garland atribuye su descubrimiento personal a Leopoldo Brizuela). Los cuentos de Linnet Muir es una recopilación de Gallant en sus momentos más autobiográficos. Linnet Muir es una especie de alter ego que experimenta cosas muy parecidas a las que experimentó Gallant en su vida joven: una niñez excéntrica, con el paso por colegios religiosos y de pupilos; padres que sup…

Con la espada de mi boca »

Inés Garland

Inés Arteta

28 Nov, 2019
Comentarios: 0

…osa de Garland, en el mismo tono que la de sus libros anteriores, es sencilla y reticente, como la de Natalia Ginzburg, y envuelve líricamente lo no dicho.   Inés Garland, Con la espada de mi boca, Alfaguara, 2019, 192 págs. Inés Arteta Inés Garland

Send this to friend