Hocus pocus »

Kurt Vonnegut

Juan F. Comperatore

20 Jun, 2019
Comentarios: 0

…scurridiza como el mercurio.   Kurt Vonnegut, Hocus pocus, traducción de Ariel Dilon, La Bestia Equilátera, 2019, 352 págs. Juan F. Comperatore Kurt Vonnegut…

El Nix

El Nix »

Nathan Hill

Juan F. Comperatore

16 May, 2019
Comentarios: 0

…e desparpajo imaginativo y acabado formal.   Nathan Hill, El Nix, traducción de Carles Andreu, Salamandra, 2018, 704 págs. Juan F. Comperatore Nathan Hill…

Oral y escrito »

Eduardo Stupía

Juan F. Comperatore

11 Abr, 2019
Comentarios: 0

…o también hospitalaria, abierta al intercambio.   Eduardo Stupía, Oral y escrito, Fundación Proyecto al Sur, 2018, 128 págs. Juan F. Comperatore Eduardo Stupía…

Historias tardías

Historias tardías »

Stephen Dixon

Juan F. Comperatore

14 Mar, 2019
Comentarios: 0

…al del mosaico de una vida.   Stephen Dixon, Historias tardías, traducción de Ariel Dilon, Eterna Cadencia, 2018, 384 págs. Juan F. Comperatore Stephen Dixon…

Prohibido morir aquí »

Elizabeth Taylor

Juan F. Comperatore

21 Feb, 2019
Comentarios: 0

…uido y todo.   Elizabeth Taylor, Prohibido morir aquí, traducción de Ernesto Montequin, La Bestia Equilátera, 2018, 256 págs. Juan F. Comperatore Elizabeth Taylor…

La reina Ginga »

José Eduardo Agualusa

Juan F. Comperatore

31 Ene, 2019
Comentarios: 0

…Ginga. Y de cómo los africanos inventaron el mundo, traducción de Claudia Solans, Edhasa, 2018, 304 págs. Ver nota relacionada (1). Juan F. Comperatore José Eduardo Agualusa…

En el estanque »

Al Álvarez

Juan F. Comperatore

24 Ene, 2019
Comentarios: 0

…arez, En el estanque. (Diario de un nadador), traducción de Juan Nadalini , Entropía, 2018, 288 págs. Ver nota relacionada (1). Juan F. Comperatore Al Álvarez…

El año en Otra Parte

El año en Otra Parte »

27 Dic, 2018
Comentarios: 0

…a Wittner / Liliana García Carril Teoría del ascensor, de Sergio Chejfec / Juan F. Comperatore Las aventuras de la China Iron, de Gabriela Cabezón Cámara / Pablo Potenza Cabeza de buey, de Daniel Durand / Marcelo D. Díaz Lo que está y no se usa nos fulminará, de Patricio Pron / Gerardo Tipitto   LITERATURA IBEROAMERICANA La dimensión desconocida, de Nona Fernández / Jorge Carrión El diablo de las provincias, de Juan Cárdenas / Mario Hinojos T…

La noche »

Al Álvarez

Juan F. Comperatore

6 Dic, 2018
Comentarios: 0

…ación de la vida nocturna, el lenguaje de la noche, el sueño y los sueños, traducción de Marcelo Cohen, Fiordo, 2018, 312 págs. Juan F. Comperatore Al Álvarez…

30 de febrero y otras curiosidades sobre la medición del tiempo »

Olivier Marchon

Juan F. Comperatore

8 Nov, 2018
Comentarios: 0

…vier Marchon, 30 de febrero y otras curiosidades sobre la medición del tiempo, traducción de Jorge Caputo, Godot, 2018, 168 págs. Juan F. Comperatore Olivier Marchon…

Lingua Franca »

William Thacker

Juan F. Comperatore

4 Oct, 2018
Comentarios: 0

…a de ineludible actualidad. William Thacker, Lingua Franca, traducción de Teresa Arijón y Bárbara Belloc, Edhasa, 2018, 208 págs. Juan F. Comperatore William Thacker…

La investigación »

Philippe Claudel

Juan F. Comperatore

20 Sep, 2018
Comentarios: 0

…áneo es más escurridizo. Philippe Claudel, La investigación, traducción de José Antonio Soriano Marco, Salamandra, 2018, 240 págs. Juan F. Comperatore Philippe Claudel…

Send this to friend