El año en Otra Parte »
También Otra Parte tiene sus elegidos. He aquí la selección de los editores entre los 301 artículos y reseñas publicados en 2018, en orden de aparición. ARTE Placenta escarlata, de Nicanor Aráoz / Emmanuel Franco La materia entre los bordes, de Alberto Goldenstein / Federico Baeza Ahora voy a brillar, de Omar Schiliro / Lara Marmor iGracias! iGenial! iOk!, de Daniel Joglar / Martín Legón Recursiva, de Carlos Huffmann / Alfredo Aracil…
Besos humanos »
Francisco Ferrer Lerín
Mario Hinojos
“Fuerzas de choque, catapultas contra las murallas desconchadas de la perspectiva y la tradición”. Así calificaba Rubén Darío a sus escritores raros en un legendario volumen de 1895, que otros como Pere Gimferrer han emulado con acierto. Aunque para este último la cada vez más difusa existencia de una verdadera tradición hiciera evidente que lo raro es y ha sido, sobre todo, “lo mal leído, o mal comprendido, o mal difundido”. Tanto los…
Biblioteca bizarra »
Eduardo Halfon
Mario Hinojos
“No soy profundamente nada”, dice el guatemalteco Eduardo Halfon (1971) en una entrevista publicada por el diario El País en 2015. La sentencia parecería dar respuesta a la conjetura autobiográfica que rodea cualquier acercamiento al autor de Duelo (2017), Signor Hoffman (2015), Monasterio (2014) o El boxeador polaco (2008). Porque leer a Halfon es sobre todo acompañarlo en el voluntarioso escrutinio de sí mismo que cruza por completo sus…
La superficie más honda »
Emiliano Monge
Mario Hinojos
Cuentan que en una tribu de la Polinesia es signo de duelo silenciar ciertas palabras asociadas a un recién fallecido. Expresiones que el clan relega como forma de homenaje al difunto. La superficie más honda, el libro más reciente de Emiliano Monge (Ciudad de México, 1978), parece empeñarse en una ofrenda parecida. Entre las once historias que lo componen se revela una especie de funeral por un mundo mancillado que engulle y regurgita…
Animal doméstico »
Mario Hinojos
José Ignacio González
“¿Qué es lo que se escribe en un diario de guerra si uno no sabe nada sobre la guerra?”, reflexiona el narrador de Animal doméstico, la novela de Mario Hinojos que ha editado Caballo de Troya. Y páginas después: “Para nosotros, la guerra siempre ha sido un asunto extranjero o un asunto del pasado”. En una de las canciones más célebres de Talking Heads (“Life during Wartime”), David Byrne mostraba ese necesario extrañamiento que provoca un…
El diablo de las provincias »
Juan Cárdenas
Mario Hinojos
Los griegos nunca vieron un héroe clásico en Ulises. El viajero por antonomasia les resultaba demasiado embustero. Siempre fabricando argucias para sobrevivir. Dispuesto a casi cualquier cosa por vencer. Yo me acerco a El diablo de las provincias pensando en Juan Cárdenas (Popayán, 1978) y en su personaje como pensaban los griegos en Ulises. La desconfianza está servida desde el inicio. La novela invita a los lectores a ser testigos en un viaje…
El año en Otra Parte »
También Otra Parte tiene sus elegidos. He aquí la selección de los editores entre las 319 reseñas publicadas en 2017, en orden de aparición. ARTE Comerme los ojos de los otros, de Mauro Guzmán / Emmanuel Franco Materia, forma y poder, de Carlos Huffmann / Mario Scorzelli El presente está encantador, de Diego Bianchi / Federico Baeza Porque ¡yo escribo!, de Mirtha Dermisache / Alfredo Aracil Sergio Avello: joven profesional…
Por breve herida »
Margo Glantz
Mario Hinojos
En una entrevista para la agencia Télam aparecida en 2013, Damián Tabarovsky hacía decir a Ricardo Piglia: “No hacen falta más escritores vanguardistas, sino lectores vanguardistas”. Margo Glantz escribe como un lector vanguardista. Por breve herida es su ejemplo más reciente y el catálogo explícito de sus influencias, la mejor forma de entender el mecanismo experimental bajo el que opera toda la lógica glantziana. El procedimiento de Glantz es…
Carta sobre los ciegos para uso de los que ven »
Mario Bellatin
Mario Hinojos
Dice Elias Canetti en su Auto de fe que “nadie es más solitario que aquel que nunca ha recibido una carta”. Mario Bellatin parece empeñado en combatir ese abandono. Algunos de sus últimos libros son intrincadas operaciones literarias que buscan abolir la soledad del lector mediante la remesa de una carta. Bellatin nos ofrece compañía, aunque su vocación y sus temas narrativos no hagan otra cosa que confirmar nuestro aislamiento. El…
