El lugar de los caminos muertos »

William Burroughs

Federico Romani

12 Mar, 2020
Comentarios: 0

…ológicas definen el tono de algo que sólo puede ser llamado “novela” por su inclaudicable obstinación en ofrecer, página tras página, ramalazos de una belleza tan venenosa como inclasificable.   William Burroughs, El lugar de los caminos muertos, traducción de María Coy revisada por Pablo Hernández, El Cuenco de Plata, 2019, 352 págs. Federico Romani William Burroughs

30 de febrero y otras curiosidades sobre la medición del tiempo »

Olivier Marchon

Juan F. Comperatore

8 Nov, 2018
Comentarios: 0

…po ligado a su medición se nos revela (como en las tramas conspirativas de William Burroughs) inevitablemente anudado a los designios del poder y la técnica. En efecto, la medición del tiempo “es como un barniz tranquilizador: cuando se rasga el tiempo se nos aparece desnudo y no podemos evitar hacernos preguntas más esenciales”. En capítulos breves y con un tono divulgativo no exento de humor y soltura van enhebrándose las anécdotas. Marchon cent…

Locos por Patti Smith »

Sergio Pujol

8 Mar, 2018
Comentarios: 0

…. Podrá alegarse, en cambio, que el capital simbólico de la vieja amiga de William Burroughs se indexó a partir de un perfil literario más definido (de hecho, en la función del miércoles interactuó con el director de la Biblioteca Nacional). Algunos de sus libros, como Just Kids y M Train, ya fueron traducidos al español, mientras sus polaroids entraron en los museos/instalaciones (en el Centro Cultural Kirchner, curadas por Guillermo Kuitca, se a…

Locos por Patti Smith »

Sergio Pujol

8 Mar, 2018
Comentarios: 0

…. Podrá alegarse, en cambio, que el capital simbólico de la vieja amiga de William Burroughs se indexó a partir de un perfil literario más definido (de hecho, en la función del miércoles interactuó con el director de la Biblioteca Nacional). Algunos de sus libros, como Just Kids y M Train, ya fueron traducidos al español, mientras sus polaroids entraron en los museos/instalaciones (en el Centro Cultural Kirchner, curadas por Guillermo Kuitca, se a…

El Águila ha llegado »

Bob Chow

Matías H. Raia

30 Jun, 2016
Comentarios: 0

…loga y la espera del hombre en coma en la Clínica Kimifusa. Como lo quería William Burroughs, en la novela de Chow, el lenguaje humano es un virus: se replica, contagia, infecta de delirio y paranoia la trama del paciente y su compañía. Pero El Águila ha llegado no es solo un libro. De manera atípica, la novela viene acompañada del disco El verdadero camino hacia el aeropuerto, interpretado y compuesto por la banda de Bob Chow, con diez canciones…

Escritura no-creativa »

Kenneth Goldsmith

Federico Romani

5 May, 2016
Comentarios: 0

…a de la información han permitido apreciar de nuevas maneras. Sus citas de William Burroughs, Walter Benjamin, Marcel Duchamp, Ezra Pound, los situacionistas y tantos otros vuelven inteligentemente sobre el concepto del lenguaje como algo principalmente observable, susceptible de precipitaciones y rearmados a la luz de una lógica que se parece mucho a la del arte popular sin autor. Internet parece haber abierto para Goldsmith el reino absoluto de…

La exforma »

Nicolas Bourriaud

Patricio Lenard

3 Sep, 2015
Comentarios: 0

…ó la vida de Louis Althusser no fue un “accidente” como el que protagonizó William Burroughs, cuando la bala que debía hacer añicos el vaso de whisky colocado sobre la cabeza de su esposa al mejor estilo manzana de Guillermo Tell impactó unos centímetros más abajo. A diferencia de otros intelectuales franceses de su generación —como Lacan, quien solía no frenar su coche ante un semáforo en rojo, o Foucault, quien una vez se lastimó el pecho con un…

Un glaciar en un vaso de whisky (1) »

Patricio Lenard

9 Oct, 2014
Comentarios: 0

…teoría del caos, escrita por un beatnik clonado a partir de un cabello de William Burroughs, a quien la metáfora del aleteo de la mariposa le resulta improcedente. En su versión es un anillo de humo que sale de la boca de un canadiense lo que desencadena, al cabo de un mes, un tifón en Malasia. Del otrora llamado “cambio climático” o “calentamiento global” (los anglosajones, por miedo a quedarse cortos, ahora prefieren hablar de “global climate d…

Paranoia »

Luigi Zoja

Patricio Lenard

29 May, 2014
Comentarios: 0

…er si un recelo exagerado es paranoico o tiene de dónde agarrarse? Si el delirio de persecución es contagioso, ¿cómo darle un uso productivo a la sospecha sin llegar al extremo de hacer equivaler lo diferente a lo adverso? ¿Acaso no daba en la tecla William Burroughs con su provocación de que el paranoico es el que sabe un poco lo que en realidad sucede?   Luigi Zoja, Paranoia. La locura que hace la historia, traducción de María Julia De Rusc…

Joseph Beuys. Obras 1955-1985 »

Nicolás Maidana

8 May, 2014
Comentarios: 0

…evidencia iconográfica de la que es capaz (su imagen se asemeja a la de un William Burroughs proletario); y al mismo tiempo, descubrimos al Beuys secreto, el que no deja de introducir arcaísmos, mitologemas, oscuras leyendas: el Beuys ritualista, el performer chamánico que murmura en soledad. De modo que frente a su obra es imposible no sentir una especie de altercado perceptivo, como si para el siglo XX el artista alemán hubiera sido el vértice s…

Argentina lisérgica »

Florencia Qualina

21 Nov, 2013
Comentarios: 0

…es que se puede pensar en contracultura en Buenos Aires sin Timothy Leary, William Burroughs o Allen Ginsberg– parece transformarse en la cara más amable, mercantil y risueña del capitalismo; cómo aquello que nació como voluntad de liberación –física y mental, individual y colectiva– es inoculado, naturalizado, reproducido con sus formas ondulantes y colores saturados sin su pathos. Las boîtes –África, Mau Mau– y celebridades –Claudia Sánchez y No…

Viajero solitario »

Jack Kerouac

Marcos Herrera

14 Nov, 2013
Comentarios: 0

…los verdaderos, se juegan la vida en cada lance. Hay una foto de Kerouac y William Burroughs sentados en un sillón. Según la inscripción en letra manuscrita, la foto la tomó Allen Ginsberg en 1953 en su living, en Manhattan. Burroughs con gesto de superioridad le explica algo a Kerouac, que le mira las manos delicadas. Los dos están serios. Kerouac escucha atentamente, pero pareciera que, a pesar de no poder oponerse a lo que dice Burroughs, tampo…

Send this to friend