Manolo Juárez y un dilema del siglo XX »

Sergio Pujol

30 Jul, 2020
Comentarios: 0

…or Waldo de los Ríos y Eduardo Lagos que él continuó como ningún otro. Era Ariel Ramírez, un modelo de compositor popular. Manolo no pareció seguir el consejo que Juan Carlos Paz le dio a su joven alumno Lalo Schifrin: un pianista que quiere ser compositor debe intentar escribir música lo más lejos posible de su instrumento. Por más que la composición o el arreglo pudieran preceder, al menos como idea esbozada, a la ejecución, Manolo compartió con…

Tómelo o déjelo »

Henri Roorda

Marcos Crotto Vila

7 May, 2020
Comentarios: 0

…llegaron a Buenos Aires y de una librería de la calle Corrientes lo pescó Ariel Dilon, quien no sólo lo traduce ahora, sino que lo engorda con otros textos de Roorda, tamizados al castellano por primera vez. Así confecciona este volumen que se divide en tres partes o dimensiones que funcionan como una unidad (y todavía queda muchísimo por traducir). Para contagiar aún más su entusiasmo, Dilon le suma un estudio preliminar y notas al pie. La prime…

El juego serio »

Hjalmar Söderberg

Ariel Pérez Guzmán

19 Mar, 2020
Comentarios: 0

…pedirle que te proteja”.   Hjalmar Söderberg, El juego serio, traducción de Neila García Salgado, Nórdica Libros, 2019, 272 págs. Ariel Pérez Guzmán Hjalmar Söderberg…

El público »

Mariano Pensotti

Ariel Schettini

20 Feb, 2020
Comentarios: 0

…tro Cultural San Martín, Teatro General San Martín y Teatro Metropolitan Sura, Buenos Aires, 23 de enero a 1 de febrero de 2020. Ariel Schettini Mariano Pensotti…

La ofensiva sensible »

Diego Sztulwark

Pablo Manolo Rodríguez

20 Feb, 2020
Comentarios: 0

…l seno del cual publicó Buda y Descartes. La tentación racional, junto con Ariel Sicorsky; Horacio Verbitsky, finalmente, como una forma de ver la Argentina, con quien publicó Vida de perro. Repasemos también sus rechazos: la academia, la militancia política tradicional, la tranquilidad de las instituciones que ofrecen el espacio para pensar y actuar. Sztulwark siempre armó su espacio. Esa libertad que no tiene precio. Y es la que permite un libro…

El año en Otra Parte

El año en Otra Parte »

2 Ene, 2020
Comentarios: 0

…Mariasch / Anahí Mallol Mañana tendremos otros nombres, de Patricio Pron / Ariel Pavón   LITERATURA IBEROAMERICANA Aquí no es Miami, de Fernanda Melchor / Jorge Carrión Ciencias ocultas, de Mike Wilson / Juan Rapacioli No contar todo, de Emiliano Monge / Mario Hinojos Desierto sonoro, de Valeria Luiselli / José de Montfort La compañía, de Verónica Gerber Bicecci / Jorge Carrión El lenguaje es un revólver para dos, de Mario Montalbetti / Leandro Ll…

Mañana tendremos otros nombres »

Patricio Pron

Ariel Pavón

12 Dic, 2019
Comentarios: 0

…ricio Pron, Mañana tendremos otros nombres, Alfaguara, 2019, 280 págs.   Ver nota relacionada (1). Ver nota relacionada (2). Ariel Pavón Patricio Pron…

Doscientos canguros »

Diego Muzzio

Ariel Pavón

12 Sep, 2019
Comentarios: 0

…Doscientos canguros son hermosos intentos de dar con ese lugar. Diego Muzzio, Doscientos canguros, Entropía, 2019, 232 págs. Ariel Pavón Diego Muzzio…

Cantos »

Ezra Pound

Ariel Pérez Guzmán

25 Jul, 2019
Comentarios: 0

…naufragio de Europa”. Ezra Pound, Cantos, traducción de Jan de Jager, prólogo de Giorgio Agamben, Sexto Piso, 2018, 1220 págs. Ariel Pérez Guzmán Ezra Pound…

El fin del amor »

Tamara Tenenbaum

Renata Prati

27 Jun, 2019
Comentarios: 0

…de amistad, de deseo y de empatía, ese que aquí y ahora tenemos la tarea de inventar.   Tamara Tenenbaum, El fin del amor. Querer y coger, Ariel, 2019, 318 págs. Renata Prati Tamara Tenenbaum…

Hocus pocus »

Kurt Vonnegut

Juan F. Comperatore

20 Jun, 2019
Comentarios: 0

…ápice de solemnidad. Hocus pocus es una sátira distópica ácida como el vinagre y escurridiza como el mercurio.   Kurt Vonnegut, Hocus pocus, traducción de Ariel Dilon, La Bestia Equilátera, 2019, 352 págs. Juan F. Comperatore Kurt Vonnegut…

Canción sobre canción »

Liliana Herrero

Abel Gilbert

4 Abr, 2019
Comentarios: 0

…, fueron trabajadas sobre “ideas” del guitarrista Pedro Rossi y el bajista Ariel Naón. Se las sustrajo de la retórica y la electricidad del rock para acercarlas a una sutileza y amplitud que asociamos más con el MPB y otras fusiones (por ejemplo, Aca Seca Trío). “Giros”, “Carabelas nada” y “Del 63” se ofrecen como pruebas de esas intersecciones. Canción sobre canción extrae de los originales potencialidades escondidas. El tránsito arroja resultado…

Send this to friend