El año en Otra Parte

El año en Otra Parte »

2 Ene, 2020
Comentarios: 0

También Otra Parte tiene sus elegidos. He aquí la selección de los editores entre los 327 artículos y reseñas publicados en 2019, en orden de aparición. ARTE Irrespective, de Martha Rosler / Graciela Speranza Veladoras, de Gabriel Orozco / Federico Baeza Templos de barrio, de Marcelo Pombo / Martín Legón Una historia de la imaginación en la Argentina / Jesu Antuña El fuego sólo existe cuando se apodera de otras superficies / Jazmín López Soy un d…

Los cuentos de Linnet Muir »

Mavis Gallant

Kit Maude

12 Dic, 2019
Comentarios: 0

La etiqueta writer’s writer (“escritor para escritores”) se suele reservar para autores que fueron muy admirados por sus pares, pero por alguna razón no disfrutaron de un éxito económico o cultural acorde con dicha admiración. Generalmente se asocia a la idea de un carácter pionero, a escritores que generaron algo nuevo que subsecuentemente habrá inspirado a otros que sí recibieron su reconocimiento merecido —se podría argumentar que detrás de to…

Con la espada de mi boca »

Inés Garland

Inés Arteta

28 Nov, 2019
Comentarios: 0

Según el Apocalipsis, la palabra de Dios es una espada capaz de matar tanto el pecado como a los pecadores, y la única manera de esquivar su hoja es el arrepentimiento. Esa espada filosa manda y organiza el patriarcado cuya piedra de toque, como en el nuevo libro de Inés Garland, es la sexualidad. Diecisiete relatos enhebrados casi siempre por Lucía, narradora-protagonista que proviene de una familia de clase alta cuya infancia transcurre durante…

Lágrimas de fruto nácar »

Inés Beninca / Gaspar Núñez / Bruno Juliano

Agustina Garnica

28 Nov, 2019
Comentarios: 0

Vanitas tarda fue el nombre de la muestra de Inés Beninca y Gaspar Núñez curada por Bruno Juliano que tuvo lugar en Tamañoficio, un espacio dedicado al rescate y a la transmisión de oficios manuales ubicado en la zona sur de San Miguel de Tucumán. Lágrimas de fruto nácar fue el título del catálogo, un libro/objeto conceptualmente ligado a la obra en su totalidad. Lágrimas de fruto nácar es, a primera vista, un objeto frágil y sutil. Pero la fragi…

Otro avatar del MoMA »

Reinaldo Laddaga

21 Nov, 2019
Comentarios: 0

El Museo de Arte Moderno de Nueva York acaba de concluir su expansión más dramática: casi ha duplicado la superficie destinada a su colección permanente con un conjunto de galerías diseñadas y realizadas por el estudio Diller/Scofidio y la constructora Renfro. Y ha aprovechado la ocasión para intentar su transformación más profunda desde mediados de la década de los cuarenta. En 1943 tuvo lugar en el museo una exposición del pintor Morris Hirshfi…

La habitación sin barrer »

Sharon Olds

Anahí Mallol

14 Nov, 2019
Comentarios: 0

“Blanca, anglosajona, protestante” es el título de uno de los poemas de Sharon Olds y es, sin lugar a dudas, el lugar de enunciación de esta poética. La habitación sin barrer es una antología de poemas de Olds seleccionada y traducida por Inés Garland. La característica sobresaliente de su poética es el lugar de enunciación del yo: un yo confesional que remite sin fisuras a la persona de la autora y que además está dotado de una sinceridad rayana…

Yes Not »

Elodie Seguin

Max Gómez Canle

5 Sep, 2019
Comentarios: 0

Obra solitaria amarilla en rampa ascendente. Así empieza Yes Not de Elodie Seguin en el MACBA, un edificio resuelto con una estructura de hormigón a la vista. Y sigue, pero en la dirección contraria: rampa descendente, sala búnker de concreto y cuarenta y ocho pinturas que son serigrafías ocupando toda una pared. Las pinturas más planas y mecánicas posibles. No hay huellas de un gesto expresivo. Buscan el color del concreto de la pared. Conforman…

Bartleby, el escribiente »

Herman Melville / Luis Scafati

Inés Arteta

29 Ago, 2019
Comentarios: 0

Imaginemos leer Bartleby sin el peso de su fama. Sin idea alguna sobre el personaje del título, ni de Melville ni de los incontables análisis e interpretaciones que se han escrito sobre el cuento. Imaginemos que nos topamos de casualidad con la bellísima edición de tapas duras de La Marca editora —de la colección Dúo, un escritor y un artista—, que recupera la maravillosa traducción de Borges y cuenta con las magníficas ilustraciones de Luis Scaf…

¿Quién se hará cargo del hospital de ranas? »

Lorrie Moore

Inés Arteta

8 Ago, 2019
Comentarios: 0

El eje de ¿Quién se hará cargo del hospital de ranas?, novela breve de Lorrie Moore, es la historia de la amistad entre dos chicas adolescentes de un pueblo del noreste de Estados Unidos. Una de ellas, Berie Carr, curadora de historia, evoca aquel tiempo —en el que definió su identidad— veinte años después, con la nostalgia y el desencanto que provoca la cercanía de los cuarenta. Durante un viaje a París, en el que acompaña a su marido a un congr…

Los Caimanes »

Inés Arteta

Gerardo Tipitto

11 Jul, 2019
Comentarios: 0

Al comienzo hay una muerta, Felisa; y casi de inmediato, una obsesión: saber qué pasó. Estos hechos como puntapiés, y un teatro de operaciones lleno de pliegues y silencios cuasi conspirativos —el barrio cerrado homónimo a la novela— son la chispa que pone en marcha a Los Caimanes. La terquedad y el empeño de Clara, amiga entrañable de Felisa, quien no suscribe aquella visión de consenso que rápidamente explica y clausura los hechos, son como ace…

Bajo la red »

Iris Murdoch

Inés Arteta

20 Jun, 2019
Comentarios: 0

Este año se cumplen cien años del nacimiento de una de las escritoras más importantes del siglo XX: Iris Murdoch, irlandesa que vivió toda su vida en Inglaterra, profesora de filosofía, discípula de Wittgenstein y autora de una tesis sobre Sartre. Bajo la red, que vio la luz en 1954 en Londres, es un Künstlerroman narrado por el propio protagonista, Jake Donahue, un joven escritor que vive de sus amantes y amigos, a la deriva en una trama de casu…

Jotón »

Natalia Crespo

Gerardo Tipitto

16 May, 2019
Comentarios: 0

Remedando el comienzo de Jotón, y según datos que pueden rastrearse en la web, encontraríamos que Hougthon es una pequeña localidad estadounidense ubicada en el noroeste del país, en el estado de Michigan. Oficialmente se jacta de sus amplios espacios para estacionamiento gratuito y de ser la “puerta de acceso” a la península Kewenaw, cuya cuña se interna en el Lago Superior y que fue una de las regiones donde estalló la fiebre del cobre a mediad…

Send this to friend