La reina Ginga »

José Eduardo Agualusa

Juan F. Comperatore

31 Ene, 2019
Comentarios: 0

…Ginga. Y de cómo los africanos inventaron el mundo, traducción de Claudia Solans, Edhasa, 2018, 304 págs. Ver nota relacionada (1). Juan F. Comperatore José Eduardo Agualusa…

En el estanque »

Al Álvarez

Juan F. Comperatore

24 Ene, 2019
Comentarios: 0

…arez, En el estanque. (Diario de un nadador), traducción de Juan Nadalini , Entropía, 2018, 288 págs. Ver nota relacionada (1). Juan F. Comperatore Al Álvarez…

El año en Otra Parte

El año en Otra Parte »

27 Dic, 2018
Comentarios: 0

…a Wittner / Liliana García Carril Teoría del ascensor, de Sergio Chejfec / Juan F. Comperatore Las aventuras de la China Iron, de Gabriela Cabezón Cámara / Pablo Potenza Cabeza de buey, de Daniel Durand / Marcelo D. Díaz Lo que está y no se usa nos fulminará, de Patricio Pron / Gerardo Tipitto   LITERATURA IBEROAMERICANA La dimensión desconocida, de Nona Fernández / Jorge Carrión El diablo de las provincias, de Juan Cárdenas / Mario Hinojos T…

La noche »

Al Álvarez

Juan F. Comperatore

6 Dic, 2018
Comentarios: 0

…ación de la vida nocturna, el lenguaje de la noche, el sueño y los sueños, traducción de Marcelo Cohen, Fiordo, 2018, 312 págs. Juan F. Comperatore Al Álvarez…

30 de febrero y otras curiosidades sobre la medición del tiempo »

Olivier Marchon

Juan F. Comperatore

8 Nov, 2018
Comentarios: 0

…vier Marchon, 30 de febrero y otras curiosidades sobre la medición del tiempo, traducción de Jorge Caputo, Godot, 2018, 168 págs. Juan F. Comperatore Olivier Marchon…

Lingua Franca »

William Thacker

Juan F. Comperatore

4 Oct, 2018
Comentarios: 0

…a de ineludible actualidad. William Thacker, Lingua Franca, traducción de Teresa Arijón y Bárbara Belloc, Edhasa, 2018, 208 págs. Juan F. Comperatore William Thacker…

La investigación »

Philippe Claudel

Juan F. Comperatore

20 Sep, 2018
Comentarios: 0

…áneo es más escurridizo. Philippe Claudel, La investigación, traducción de José Antonio Soriano Marco, Salamandra, 2018, 240 págs. Juan F. Comperatore Philippe Claudel…

El arte de la ficción »

James Salter

Juan F. Comperatore

13 Sep, 2018
Comentarios: 0

…ter, El arte de la ficción, prólogo de Antonio Muñoz Molina, traducción de Eugenia Vázquez Nacarino, Salamandra, 2018, 112 págs. Juan F. Comperatore James Salter…

Incrustados »

Ian Watson

Juan F. Comperatore

26 Jul, 2018
Comentarios: 0

…Ian Watson, Incrustados, traducción de Carlos Abreu e Irene Vidal, posfacio de Miguel Vitagliano, La Compañía, 2018, 320 págs. Juan F. Comperatore Ian Watson…

¡Alemania, Alemania! »

Felipe Polleri

Juan F. Comperatore

12 Jul, 2018
Comentarios: 0

…e nada por las torsiones y cabriolas que opera en la lengua. Felipe Polleri , ¡Alemania, Alemania!, Letra Sudaca, 2018, 130 págs. Juan F. Comperatore Felipe Polleri…

El río en la noche »

Joan Didion

Juan F. Comperatore

31 May, 2018
Comentarios: 0

…s, no vendría mal agenciarnos unos nuevos. Joan Didion, El río en la noche, traducción de Javier Calvo, Fiordo, 2018, 312 págs. Juan F. Comperatore Joan Didion…

Teoría del ascensor »

Sergio Chejfec

Juan F. Comperatore

12 Abr, 2018
Comentarios: 0

…la literatura es “revelar un espacio más que contar una historia”. Sergio Chejfec, Teoría del ascensor, Entropía, 2017, 222 págs. Juan F. Comperatore Sergio Chejfec…

Send this to friend