Otra Parte es un buscador de sorpresas de la cultura
más fiable que Google, Instagram, Youtube, Twitter o Spotify.
Lleva veinte años haciendo crítica, no quiere venderte nada y es gratis.
Apoyanos.
Me’on ts’ibetik / Letras humildes »
Ruperta Bautista
Violeta Percia
Ruperta Bautista es escritora bilingüe en español-bats’i k’op (idioma mayense también denominado tsotsil), originaria del estado de Chiapas y una de las poetas en lenguas de México más reconocida y premiada. Su poemario bilingüe Me’on ts’ibetik / Letras humildes está dedicado a “aquellos hermanos y hermanas de todas las razas que han dado su vida para un mundo donde se incluyan mu...
Verde escarabajo »
Roberto Echavarren
Violeta Percia
Verde escarabajo reúne en esta edición de Mansalva una serie de libros maravillosos de Roberto Echavarren que incluyen el premiado Centralasia (2005), El monte nativo (2015), Veneno de escorpión azul (2021), El tiempo pasado por agua (2021), El cuaderno de Clotilde Rospide. Del modernismo al barroco (2023), y el poema “La guerra de Ucrania” (2023), junto a una traducción propia de “Testa...
Uranio / Uranium / ウラニウム »
Juan Guillermo Sánchez Martínez
Violeta Percia
En su último libro, el poeta colombiano Juan G. Sánchez Martínez cruza los signos de una tierra arrasada y pregunta: “¿acaso tu cuerpo existe aparte de la tierra?”. Algo vivo palpita en las visiones que se abren al poema y nos obliga a entender que, también, somos los huérfanos que quedan cuando se mata a la madre, elementos radioactivos, nosotros y nosotras, las hijas del radón huérfa...
Incompletud »
Blanca Lema
Violeta Percia
Incompletud, la última novela de Blanca Lema, propone un viaje hacia la recuperación de la identidad a través de los pliegues que quedan en las cosas. Entre vestigios, recorre la historia de tres generaciones que a su manera resignifican los lazos y recrean formas de la maternidad, de la invulnerabilidad y del erotismo. Roja, la protagonista casi adolescente casi omnisapiente, habita con su exu...












