Inicio » OTRAS LITERATURAS

OTRAS LITERATURAS

La habitación de Jacob »

Virginia Woolf

Manuel Crespo

21 Nov, 2024
Comentarios: 0

Todos hablan de Jacob. Todos creen saber quién es, qué lo hace más o menos atractivo, cuál será su futuro. Todos y muy especialmente todas. La habitación de Jacob puede pensarse como un estudio de personaje que Virginia Woolf delegó en su elenco secundario: madre, ama de llaves, amantes de ralea diversa, suegras potenciales, amigos y compañeros de viaje que viven sus propias vidas y cada t...

Arboleda »

Esther Kinsky

Facundo Gerez

14 Nov, 2024
Comentarios: 0

A dos meses de la muerte de su esposo, la narradora de Arboleda decide emprender en soledad el viaje a Italia que habían planeado juntos. A partir de esa poderosa premisa, la poeta y traductora alemana Esther Kinsky abre el juego a una novela que se despliega en un tríptico que abarca tres zonas de Italia —Olevano, Comacchio y Chiavenna—, en el cual se configuran tres paisajes por los cuales...

Exploración del flujo »

Marina Skalova

Manuel Crespo

7 Nov, 2024
Comentarios: 0

Lejos de ser una novedad en el escaparate literario, el fluir de la escritura ha sido explotado durante años desde múltiples aristas, sobre todo como técnica. Las novelas-río, los monólogos interiores y hasta la idea elemental de que el lenguaje es un cauce que puede gobernarse a sí mismo, correr a partir de un devenir sin reglas o a lo sumo con trayectorias e intensidades decididas en el mo...

La boca pobre »

Flann O’Brien

Juan F. Comperatore

17 Oct, 2024
Comentarios: 0

Aunque en las novelas de Flann O´Brien no hay postulado científico que permanezca indemne, ni fundamento alguno que no esté supeditado a la ley suprema de la ficción, el tono invariablemente flemático con que se relatan los acontecimientos no tiene nada de disparatado. Impasibles ante la desgracia como ante el prodigio, los narradores de O´Brien —algo bisoños, algo lelos— nunca entiende...

El africano »

J.M.G. Le Clézio

Manuel Crespo

10 Oct, 2024
Comentarios: 0

Jean-Marie Gustave Le Clézio nunca ocultó que la inspiración esencial de sus novelas de aventuras era su propia trashumancia. Décadas de trajinar el globo: de Francia a Nigeria, y de ahí a México y Estados Unidos, pasando por estadías con los indios en Panamá y su todavía vigente matrimonio con una mujer saharaui. Lo que El africano, estrenado en 2004 y reeditado una decena de veces, term...

Bang Crunch »

Neil Smith

Juan F. Comperatore

3 Oct, 2024
Comentarios: 0

Los cuentos del canadiense Neil Smith abundan en una sensibilidad mustia, cara a lo contemporáneo, en la que una pátina protectora mitiga cualquier posible perplejidad y donde el comercio con el dolor es redimido por una pizca de ironía chispeante. Sus criaturas, así, se muestran templadas en la fatalidad, arrojadas al curso de los acontecimientos, sin posibilidad de cuestionarlos ni deseo de ...

Pasajeros »

Peter Rock

Manuel Álvarez

3 Oct, 2024
Comentarios: 0

El nombre de Peter Rock cobró fama en Estados Unidos, su país natal, con la aparición en 2009 de su novela Mi abandono, que en 2018 fue llevada al cine con el nombre de Leave No Trace. Aquella gran novela fue publicada en nuestro país por Ediciones Godot el año del estreno de la película, y luego le siguieron, año a año, Klickitat (2021), Los nadadores nocturnos (2022), El ciclo del refugi...

Biografía de X »

Catherine Lacey

Kit Maude

26 Sep, 2024
Comentarios: 0

Cuando la narradora de una novela siente la necesidad de insistir en su cordura una o dos veces por página, el lector comienza a sospechar que la locura va a ser un tema. Eso, sin contar los muchos otros personajes que aparecen en estas páginas pobladas por obsesivos, narcisistas, negacionistas, fanáticos, sinvergüenzas y más… Y todavía no hemos llegado a la protagonista, o sujeto de la bi...

Tierra de la noche »

Louis Owens

Manuel Crespo

12 Sep, 2024
Comentarios: 0

Si la historia la escriben los que ganan, hay más de una razón para argumentar que la literatura es un asunto de los que pierden. A veces antesala de la disolución y otras una especie de carnet que valida el pathos, la impostura del malogrado irresistible, la derrota ha sido desde siempre el combustible favorito de muchos escritores. Algo hay que hacer con los despojos, a final de cuentas, y no...

Cuentos irlandeses contemporáneos »

Varios autores

Tomás Villegas

5 Sep, 2024
Comentarios: 0

Como la rusa, la inglesa, la norteamericana, la española y la argentina –por nombrar caprichosamente un amuchado de tradiciones–, la cultura irlandesa atesora una tradición cuentística de valiosa prosapia. Pero más allá de nombres, títulos y fechas (que los hay, y gravitantes), no sería en vano interrogarse por la relación entre la forma de un género semejante —más allá del conten...

Cadena humana »

Seamus Heaney

Juan F. Comperatore

15 Ago, 2024
Comentarios: 0

Seamus Heaney es de esos poetas que no necesitan salir del propio terruño para volver universal su canto. Los paisajes cenagosos del norte de la Irlanda natal que anegaban sus versos iniciales, el contacto con la tierra como una manera de tender un hilo de plata con un pasado que ofrece un cariz tan personal como histórico y sin duda político, vuelven a estar presentes en su último libro, aunq...

Sartor Resartus »

Thomas Carlyle

Manuel Crespo

8 Ago, 2024
Comentarios: 0

No hay genio sin exégeta. O puede también que no haya genio alguno, sino apenas una cáscara que confunda al intérprete y lo lleve a improvisar un enterizo con parches dispersos. Entre esas dos posibilidades —y una eventual tercera: el sinsentido genial, un arte del absurdo— bascula Sartor Resartus mientras el telar de sus capítulos se desquicia y encuentra siempre la manera de seguir hila...

Send this to friend