Como su título lo indica, El sonido del rugido de la onza es la historia del sonido de un sonido. Escrita originalmente en portugués, la novela relata la historia de dos niños indígenas que, a comienzos del siglo XIX, son capturados en Brasil como parte de un botín científico. La pequeña Iñe-e, de lengua miraña, y un niño sin nombre, de lengua juri, son arrancados de sus respectivas trib...