El año en Otra Parte

En 1982, el gobierno comunista argentino intenta recuperar las islas Malvinas en una acción antiimperialista destinada al fracaso; una de sus consecuencias es que Estados Unidos, con una tecnología nueva, inunda completamente la ciudad de Buenos A...

Al comienzo de Merca, la novela de Loyds, en poco menos de quinientas palabras, además de con tópicos como la droga o la rubia de piernas interminables, uno se topa con un catálogo de marcas cuya mención tiende a plantear una jerarquía. Del lad...

Sergio Pujol es el responsable de algunos libros claves sobre la música popular argentina. La vida y obra de Discépolo, el Gato Barbieri, Atahualpa Yupanqui, María Elena Walsh y Oscar Alemán han sido revisadas como parte de una más vasta produc...

“Vi a un pálido estudiante de artes impías arrodillado junto a la cosa que había ensamblado”, narró Mary Shelley al recordar cómo surgió la imagen que luego desarrolló en su novela. Junto al estudiante vio a un hombre fantasmal con los mi...

El trabajo documental de Bettina Perut e Iván Osnovikoff, aunque muy heterogéneo, se ha caracterizado por enfatizar el mundo exterior —el del paisaje, los animales y los fenómenos naturales— en tensión con el mundo interior. Pensemos, por ej...

Toda editorial es una constelación de lecturas; una editorial independiente, más o menos chica, es una colección de botellas lanzada al mar saturado y precarizado del ecosistema de la atención contemporánea. Además de un libro publicado por un...

¿En qué momento logramos sentir casa el lugar donde vivimos? ¿Nos da el carácter hogareño conocer toda su historia? ¿Deja de tener secretos en algún momento? ¿Y qué pasa cuando esa misma casa fue habitada por todo nuestro árbol genealógic...

Ruperta Bautista es escritora bilingüe en español-bats’i k’op (idioma mayense también denominado tsotsil), originaria del estado de Chiapas y una de las poetas en lenguas de México más reconocida y premiada. Su poemario bilingüe Me’on ts...

“Me parece que no he asimilado la idea de que puedo morirme mañana. Como si morirse no fuera posible”, escribe Aliano D’ Evanderey. Es un buen ejercicio para acostumbrarnos a la pérdida del autor releer hoy Donde yo no estaba, a tres años d...

La verdadera legibilidad siempre es póstuma.
Ricardo Piglia, Notas sobre Macedonio en un diario
 

 

Me propongo reivindicar un libro que rechacé hace cuarenta años, dando las explicaciones de cada decisión.

La primera novela...

No es nada fácil hablar de una obra con la que uno está en diálogo desde hace treinta años. Primera sorpresa: ahora me doy cuenta de que la literatura de Marcelo, sus libros, son en mi historia como lector mi entusiasmo más persistente y durade...

Mi vínculo con Marcelo fue de colaborador. Durante unos cuantos años, lo ayudé en la gestión de la sección de literatura traducida en Otra Parte, tarea que hoy comparto con el amigo invisible Juan Comperatore. Antes de eso, como muchos otros, m...