Otra Parte es un buscador de sorpresas de la cultura
más fiable que Google, Instagram, Youtube, Twitter o Spotify.
Lleva veinte años haciendo crítica, no quiere venderte nada y es gratis.
Apoyanos.
Percival Everett
Manuel Crespo
28 Ago, 2025
Al reescribir como quien demanda un resarcimiento, Percival Everett encaró su último proyecto sin ninguna ambigüedad. Las torsiones, se sabe, nunca fueron lo suyo. Everett es de esos narradores fervorosamente norteamericanos que escriben para gritar sus verdades, arrojar luz sobre las injusticias más vejatorias, y James jamás traiciona esa ética, lo que desde el exterior puede entenderse como coherencia artística o como una terca restricción del ángulo. O tal vez como un poco de cada.
En el fondo, más que de reescritura, debería hablarse de un reordenamiento. James no es del todo Las aventuras de Huckleberry Finn: quien narra en esta nueva incursión al Sur esclavista es el negro Jim, personaje al que Mark Twain recurrió en 1885 para proponer un cambio de conciencia, y al que ahora el autor de Cancelado (2001) dota de conciencia plena. El cambio de perspectiva reorganiza el universo de la novela canónica. Aunque Everett mantiene el formato episódico —las escenas se enlazan del modo preferido por Mr. Clemens: los protagonistas se echan a dormir o escapan corriendo del enésimo peligro—, Tom Sawyer apenas es referido, la Guerra de Secesión está a punto de hervor, los hechos se alinean con otra gradualidad y las ironías contra la ignorancia de los blancos se multiplican y se acentúan. Incluso hay un vuelco tardío que la novela de Huck nunca necesitó y que, es cierto, quizás hubiera sido demasiado para los estómagos lectores de finales del siglo XIX, cuando hasta en los cónclaves más progresistas cundía un horror sordo por las derivaci ...
Tras hundirse en una marea elucubradora sobre direcciones de email, un joven le escribe a César Aira para invitarlo a la Feria del Libro de Medellín. Aira, increíblemente, le responde. Con amabilidad, declina la invitación. Esa es la anécdota d...
Trato de pensar en El llamado de la especie en términos generales, y no puedo. Cada vez que alzo la cabeza para abarcarlo me quedo atrapada en una palabra o en una frase que me devuelve a lo particular. Me ocurre como a la narradora de este libro: ...
Mediante una señal indefinida, una entidad convoca a las cuatro jóvenes protagonistas de Las visiones venenosas a compartir una casa-quinta dentro de un parque donde hay otras casas con otros grupos como el de ellas. Sin conocerse entre sí previa...
“El pasado como una bolsa de peces muertos”, cantan Agustina Crespo y Juan Cerono en el disco debut de Colección de Eventos Extraños, Cámara oscura. Aunque el nombre del grupo que integran junto con Juliana Moreno (flautas), Lau Lovotti (cont...
El subgénero de terror slasher (del verbo inglés to slash: acuchillar, cortar con filo) nació en los años setenta con una fórmula precisa: un asesino enmascarado elimina uno a uno a jóvenes que tienen sexo o consumen drogas o alcohol, castigan...
Federico Roldán Vukonich es un artista sensible al encanto del eucalipto. La malla cubierta con cientos de hojas de este árbol que tendió en altura, apenas debajo del techo de la galería Casa Proyecto, produce que el aroma intenso del eucalipto ...
Los espejos reinan en la pintura clásica, juegan con las lentes de la cámara en la fotografía y el cine, brillan de tanto en tanto en la ficción y la poesía. Siempre significan, como si sus superficies bruñidas de imágenes idénticas nunca de...
La ciudad se rehace a sí misma todos los días: cada mañana la población se despierta entre sábanas frescas, se lava con jabones apenas salidos de sus envoltorios y compra comida en bolsas, botellas, frascos o cajas. En las esquinas, los restos ...
El conjunto de obras reunido por Joaquín Barrera para componer la exhibición Nada personal de Nicolás Martella en Fundación Osde gana potencia y autonomía si se piensa dónde y cómo surgen los siete proyectos seleccionados. En otros términos,...
La infancia se lee como un libro de la mexicana Jazmina Barrera, aunque sea una de las compilaciones que integran la colección Miradas de Gris Tormenta. Los volúmenes temáticos con curaduría de escritores hispanoamericanos —la locura por Vila ...
El divertimento contemporáneo de reescribir (recrear, transpolar) a Mark Twain nos fue en buena medida predestinado por el propio Sam Clemens. Es decir: Samuel Langhorne Clemens, alias Mark Twain. Dungeon Master de partidas, pastiches y pólderes ...
La ciencia ficción es de por sí el género que propone el cruce. Estoy refiriéndome al que realiza entre ciencia y arte, esferas que se contraponen y pugnan por ese espacio que, decimos, dejó vacante la religión. En la ciencia ficción cruzamos...
© Todos los derechos reservados 2018 -
Revista Otra Parte.
Powered by Urano
web
web
