Escuché Affaire, el segundo álbum de Mailén Pankonin, en un viaje a Lisboa, la noche antes de inaugurar una muestra. Estaba nervioso y no me podía dormir: los portugueses son tan elegantes y moderados, los europeos continentales tan fríos, calculadores y pragmáticos, y el latinoamericano parado ahí, en falsa escuadra, sintiendo que no encaja. Me puse los auriculares, esos que todavía te un...