El libro de los amigos »
Hugo von Hofmannsthal
Raúl A. Cuello
…ea los países de habla germánica en su conjunto. De hecho (y así lo indica Pablo Gianera en su entretenido prólogo), el título Libro de los amigos iba a ser utilizado como nombre para el décimo tercer libro que ocuparía el cuarto lugar de Diván de Oriente y Occidente, libro de Goethe. Ya se reconoce de entrada el goce de las influencias. Pero el libro de Hofmannsthal no es un homenaje a Goethe, sino que trabaja a partir de la acumulación y la hibr…
Sobre «El artista más grande del mundo», el arte contemporáneo y el punto de vista »
Graciela Speranza
…pero los comentarios de escritores y críticos inteligentes (Beatriz Sarlo, Pablo Gianera o Daniel Guebel), que conocen muy bien la diferencia entre el narrador y el autor, que aplauden la sátira de Becerra y hasta contribuyen con otros ejemplos del arte contemporáneo, llevan a pensar lo contrario. Claro que Becerra puede aún tomar distancia y argumentar que la sátira sólo apunta al sistema del arte. Pero tratándose de un escritor que difícilmente…
Un año en Otra Parte »
…mónov, de Emmanuel Carrère / Jorge Carrión Poesía, de Michel Houellebecq / Pablo Gianera 14, de Jean Echenoz / Graciela Speranza Esto no es una novela, de David Markson / Federico Romani Mi perdición, de Alfred Hayes / Carlos Sampayo TEORÍA Y ENSAYO La poesía del pensamiento. Del helenismo a Celan, de George Steiner / Rodolfo Biscia Desconfiar de las imágenes, de Harun Farocki / Emilio Bernini Derrida, de Benoît Peeters / Evelyn Galiazo Letras g…
Viajero solitario »
Jack Kerouac
Marcos Herrera
…ra Kerouac, un instrumento del espíritu para cantar alabanzas a Dios, a la naturaleza y al hombre. Jack Kerouac, Viajero solitario, traducción de Pablo Gianera, Caja Negra, 2013, 256 págs. Marcos Herrera Jack Kerouac…
Al margen / En marge »
Silvia Baron Supervielle
Pablo Gianera
…ducción de Silvia Baron Supervielle, Eduardo Berti, Axel Gasquet, Vivian Lofiego y Diego Vecchio, Adriana Hidalgo, 2013, 1006 págs. Pablo Gianera Silvia Baron Supervielle…
Poesía »
Michel Houellebecq
Pablo Gianera
…q canta su réquiem por lo humano. Michel Houellebecq, Poesía, traducción de Altair Díez y Abel H. Pozuelo, Anagrama, 368 págs. Pablo Gianera Michel Houellebecq…