Juntando espigas en los campos de Buda »

Lafcadio Hearn

Juan F. Comperatore

24 Feb, 2022
Comentarios: 0

…sten mejor a la figura del divulgador, en su caso no se trata, al decir de Victor Segalen, de un “proxeneta de la sensación de lo diverso”. Su tarea, por el contrario, invita a considerar el esplendor y la maravilla de lo crepuscular. Juntando espigas en los campos de Buda reúne once piezas traducidas de manera exquisita por Mariana Alonso en torno a la cultura y las costumbres durante la era Meiji (1868-1912), un período de profundas transformaci…

René Leys »

Victor Segalen

Juan F. Comperatore

26 Nov, 2020
Comentarios: 0

…ede delimitarse la veracidad o falsedad de un relato que, semejante al palacio, pliega su secreto sobre sí. Habitar la ambigüedad del misterio es la poesía del exotismo de Segalen.   Victor Segalen, René Leys, traducción de Marcelo Cohen y prólogo de Juan Forn, Tusquets, 2020, 240 págs. Juan F. Comperatore Victor Segalen

Send this to friend