Otra Parte es un buscador de sorpresas de la cultura
más fiable que Google, Instagram, Youtube, Twitter o Spotify.
Lleva veinte años haciendo crítica, no quiere venderte nada y es gratis.
Apoyanos.
OTRAS LITERATURAS
Luz y oscuridad, una continuación »
Minae Mizumura
Sebastián Menegaz
25 Sep, 2025
Comentarios: 0
La última semana del otoño de 1916, en Tokio, también en Osaka, más precisamente, el 14 de diciembre, un jueves, la muerte de Natsume Sôseki, ocurrida cinco días antes, dejó en sendas ediciones del periódico Asahi Shimbun el capítulo 188 de Luz y oscuridad con un pie en el aire. Convidando, por decirlo así, una última reverencia envenenada al infinito. Sôseki, el novelista Meiji por an...
Londres »
Louis-Ferdinand Céline
Juan F. Comperatore
18 Sep, 2025
Comentarios: 0
Las tropelías de antaño se leen con un retintín de vergüenza ajena; novelas en su tiempo escandalosas, condenadas de antemano a la censura, ahora no suscitan más que una mueca indulgente. Los límites se estiran, la moral de turno se reinventa, y lo que en este momento nos parece audaz mañana será apenas anécdota o costumbre. Claro que hay excepciones. Tal es el caso de Céline, cuya capac...
La senda del solitario »
O. Henry
Marcos Crotto Vila
11 Sep, 2025
Comentarios: 0
Las historias de forajidos a caballo, tiros en un pueblo desierto y el sheriff con sus ayudantes nos llegaron desde el cine, que supo darle una atmósfera propia a ese tipo de tramas. Puede ser que un lector diga que eso no es así y que si él piensa en un western le venga primero a la cabeza no sé cuál libro antes que una película. Puede ser, pero no habría que tomarlo en serio.
Sin embar...
Geografía III »
Elizabeth Bishop
Carlos Surghi
11 Sep, 2025
Comentarios: 0
Una de las mejores definiciones de cómo hacer un poema pertenece a Elizabeth Bishop: “Bueno, para hacer un poema se necesita que un sinfín de cosas se junten: cosas olvidadas o casi olvidadas, libros, un sueño de la noche anterior, experiencias del pasado y del presente”. Ese sinfín de cosas, tramadas cada una no por lo que significan sino por el ritmo que las proyecta, es aquello que hace...
El brazo de Pollak »
Hans von Trotha
Juan F. Comperatore
4 Sep, 2025
Comentarios: 0
Del mismo modo en que alguien que ha sufrido una amputación continúa sintiendo, incluso mucho después, la presencia del miembro fantasma, la historia del arte conserva la ilusión tangible de ciertas ausencias —fragmentos, lagunas, piezas extraviadas— que, por su espesor simbólico, acaban volviéndose parte del tejido interpretativo de la obra. Uno de los casos más elocuentes lo encarna e...
James »
Percival Everett
Manuel Crespo
28 Ago, 2025
Comentarios: 0
Al reescribir como quien demanda un resarcimiento, Percival Everett encaró su último proyecto sin ninguna ambigüedad. Las torsiones, se sabe, nunca fueron lo suyo. Everett es de esos narradores fervorosamente norteamericanos que escriben para gritar sus verdades, arrojar luz sobre las injusticias más vejatorias, y James jamás traiciona esa ética, lo que desde el exterior puede entenderse com...
1002, un cuento oriental »
Mark Twain
Sebastián Menegaz
21 Ago, 2025
Comentarios: 0
El divertimento contemporáneo de reescribir (recrear, transpolar) a Mark Twain nos fue en buena medida predestinado por el propio Sam Clemens. Es decir: Samuel Langhorne Clemens, alias Mark Twain. Dungeon Master de partidas, pastiches y pólderes —dominios ganados al mar— como el Diario de Eva; como Un yanqui en la corte del Rey Arturo (especie de lectura performática de las recopilaciones m...
Antología de la poesía erótica francesa del siglo XVI »
Varios autores
Anahí Mallol
14 Ago, 2025
Comentarios: 0
Sorprendente, divertida y, a fin de cuentas, exquisita, la antología de poesía erótica francesa del siglo XVI que acaba de publicar Serapis es, a la vez que histórica, contemporánea. Contemporánea porque se suma al trabajo poético de todo un siglo en sus intentos por decir una y otra vez que la poesía no es sólo lo que tiene que ver con temas prestigiados como la muerte, el amor, la pérd...
Souvenirs »
Alberto Savinio
Manuel Crespo
31 Jul, 2025
Comentarios: 0
Cuenta la leyenda que Maupassant almorzaba seguido en la base de la Torre Eiffel para no tener que verla recortada contra el horizonte de París. Su problema con ella fue uno de perspectiva estética —la consideraba un adefesio arquitectónico— y sobre todo temporal: la torre era una cuña del futuro en el corazón de una ciudad que estaba cambiando, cediéndole espacio a la irrupción metáli...
El inventor »
Miguel Bonnefoy
Juan F. Comperatore
17 Jul, 2025
Comentarios: 0
Hay veces en que la historia parece titubear por un instante y cuestionarse si acaso podría tomar otro rumbo antes de seguir su marcha inexorable. No se trata de revoluciones grandilocuentes, ni de sobresaltos del poder, sino de esos desvíos ínfimos, apenas perceptibles, en los que una idea solitaria o una invención discreta amenazan con torcer el curso de los acontecimientos. Son momentos en ...
Ales junto a la hoguera »
Jon Fosse
Marcos Crotto Vila
10 Jul, 2025
Comentarios: 0
Esta novela corta del Premio Nobel de Literatura 2023 se extiende en una frase de algo más de cien páginas. No existe el signo de puntuación. Y parecería que al no haber punto desaparece la idea del tiempo lineal. Y ese algo que existe por fuera del tiempo es aquello que empuja el ritmo, un vaivén que podría ser el de un bote a remos que atraviesa un fiordo noruego.
En el bote está Asle,...
Las cinco etapas del duelo »
Linda Pastan
Anahí Mallol
10 Jul, 2025
Comentarios: 0
Como si nada, o como si fueran una parte más de la vida misma, entran en la poesía de Linda Pastan el dolor, la muerte, el envejecimiento, las separaciones. Esa ubicación de la pena en el borde en que se contempla, maravillada, una hoja que pende de un árbol en otoño, o las piedritas en el fondo del Potomac, hace de ella una parte de la belleza de la vida y del poema. No hay, está claro, gra...
