La senda del solitario »

O. Henry

Marcos Crotto Vila

11 Sep, 2025
Comentarios: 0

Las historias de forajidos a caballo, tiros en un pueblo desierto y el sheriff con sus ayudantes nos llegaron desde el cine, que supo darle una atmósfera propia a ese tipo de tramas. Puede ser que un lector diga que eso no es así y que si él piensa en un western le venga primero a la cabeza no sé cuál libro antes que una película. Puede ser, pero no habría que tomarlo en serio.

Sin embar...

James

James »

Percival Everett

Manuel Crespo

28 Ago, 2025
Comentarios: 0

Al reescribir como quien demanda un resarcimiento, Percival Everett encaró su último proyecto sin ninguna ambigüedad. Las torsiones, se sabe, nunca fueron lo suyo. Everett es de esos narradores fervorosamente norteamericanos que escriben para gritar sus verdades, arrojar luz sobre las injusticias más vejatorias, y James jamás traiciona esa ética, lo que desde el exterior puede entenderse com...

1002, un cuento oriental »

Mark Twain

Sebastián Menegaz

21 Ago, 2025
Comentarios: 0

El divertimento contemporáneo de reescribir (recrear, transpolar) a Mark Twain nos fue en buena medida predestinado por el propio Sam Clemens. Es decir: Samuel Langhorne Clemens, alias Mark Twain. Dungeon Master de partidas, pastiches y pólderes —dominios ganados al mar— como el Diario de Eva; como Un yanqui en la corte del Rey Arturo (especie de lectura performática de las recopilaciones m...

Capítulos de mi autobiografía »

Mark Twain

Manuel Crespo

4 Jul, 2024
Comentarios: 0

Para 1897, cuando le dijo a un periodista que los informes de su muerte eran “muy exagerados”, Samuel Clemens ―Mark Twain en letras de molde― ya tenía vasta experiencia en la gestión de dos carreras aledañas: la de escritor y la de vocero de su propia figura de escritor. De su boca se podía esperar lo mismo que sus libros derramaban en abundancia, una voz habituada al solfeo, ácida si...

El centro de la Tierra

El centro de la Tierra »

Jorge Monteleone

Diego Peller

26 Sep, 2019
Comentarios: 0

¿Se puede reconstruir ese instante de experiencia en que por primera vez las marcas mudas sobre una superficie se ordenaron en palabras, elevándose sobre su condición puramente material para abrirse al acontecimiento de la lectura? ¿Es posible recuperar el paraíso sepultado de las lecturas de la infancia? No, claro que no.

Jorge Monteleone lo sabe mejor que nadie y nos lo advierte de entra...

El vendido »

Paul Beatty

Kit Maude

7 Sep, 2017
Comentarios: 0

Una de las vetas más ricas, sabias y entretenidas de la literatura norteamericana es también probablemente la más trágica (el hecho de que haya competencia para este título es más trágico todavía): la tradición extraordinaria de textos, poesía, cuentos y relatos orales, discursos, canciones y chistes surgidos de la experiencia afroamericana es y seguirá siendo un patrimonio de valor ine...

Amor y amistad »

Whit Stillman

Virginia Higa

20 Oct, 2016
Comentarios: 0

Resulta por lo menos sorprendente que entre las decenas de adaptaciones a la pantalla que se han hecho desde hace décadas de las novelas de Jane Austen, nunca se hubiera intentado lo mismo con Lady Susan. Se trata de una nouvelle epistolar, una obra temprana y particularmente mordaz de la autora de Orgullo y prejuicio, que se publicó en forma póstuma en 1871, más de medio siglo después de su ...

Kindle »

Martín Caparrós

1 Mar, 2011
Comentarios: 0

OP N° 23

Send this to friend