La velocidad de las tinieblas »

Muriel Rukeyser

Leandro Llull

22 Feb, 2024
Comentarios: 0

La velocidad de las tinieblas no sólo nos confronta con la verdadera cara de una cultura que ha dominado el mundo como ninguna otra (a base de pobreza, guerra, hambre, tortura, discriminación y supremacismo), sino que también nos coloca frente a algo mucho más terrible: los movimientos invisibles que se despliegan dentro de la sombra de su talla inmensa. En esta holgura, la voz de la poeta nos...

La pequeña voz del mundo »

Diana Bellessi

Anahí Mallol

21 Dic, 2023
Comentarios: 0

Este libro, una reedición, recoge ensayos e intervenciones de Diana Bellessi a lo largo de muchos años de leer y pensar la poesía. En ese sentido, se puede interpretar como la otra cara de la propia poética de Bellessi, la reflexión que acompaña la hechura de sus versos.
Resalta entonces sobre todo la construcción de una voz poética, una que quiere estar atenta a las cosas sencillas, una ...

Contéstame, baila mi danza (13 poetas norteamericanas) »

Diana Bellessi

Leandro Llull

17 Sep, 2020
Comentarios: 0

Esta nueva edición de Contéstame, baila mi danza nos ofrece en forma ampliada las traducciones que Diana Bellessi ha llevado a cabo de obras de Muriel Rukeyser, May Sarton, Denise Levertov, Ursula K. Le Guin, Adrienne Rich, Diane Di Prima, Mary Oliver, Lucille Clifton, June Jordan, Judy Grahn, Irena Klepfisz y Olga Broumaz, más el ensayo “No podemos vivir más sin nuestras vidas”, de Barbar...

Fuerte como la muerte es el amor »

Diana Bellessi

Leandro Llul

29 Nov, 2018
Comentarios: 0

Los desplazamientos espaciales han sido clave en la obra de Diana Bellessi y este nuevo texto no hace más que confirmarlo. La centralidad del territorio, del terruño para ser más precisos, es evidente cuando nos adentramos en Fuerte como la muerte es el amor. Una elección vital (restablecer parte de su residencia en su lugar de origen) se hace a un tiempo decisión estética, porque, como ya s...

El cuerpo de la voz (poesía, ética y cultura) »

Francine Masiello

Alicia Genovese

11 Jul, 2013
Comentarios: 0

Francine Masiello, especialista en literatura del Cono Sur en la Universidad de Berkeley, propone en este libro una manera de acercamiento a la poesía que toma como base el despliegue sensorial, corporal y afectivo que un texto poético pone en escena a través de su ligazón de logos con sonoridad lingüística, despliegue que lo conecta directamente a su lector. La poesía se ubica en un comple...

Send this to friend