En la Casa-Barco »
Inés Aráoz
Lucía Caleta
La Editorial de la Universidad Nacional de Tucumán (Edunt) reúne en este libro la obra completa de Inés Aráoz, nacida en San Miguel de Tucumán en 1945. Se trata de un volumen de más de setecientas páginas que reúne cada uno de los dieciséis libros de la autora. Editado con cuidado artesanal, es una compilación del material de una vida de escritura, donde conviven textos de distinta naturaleza: hay poemas, aforismos, citas, fragmentos de diario ín…
Ciudad feminista »
Leslie Kern
Lucía Cytryn
…comunes y se ancla, quizás demasiado, en las vivencias de la autora. Leslie Kern, Ciudad feminista, Godot, 2020, 208 págs. Lucía Cytryn Leslie Kern…
El año en Otra Parte »
También Otra Parte tiene sus elegidos. He aquí la selección de los editores entre los 266 artículos y reseñas publicados en 2020, en orden de aparición. ARTE Encuentro con El Mataco, de Faivovich & Goldberg / Graciela Speranza Lo que pasó en la Navidad de 1980, de Paula Castro y Santiago Villanueva / Malena Low Rasguño, de Magdalena Petroni y El Pelele / Sol Echevarría Infierno, de Marcia Schwartz / Alfredo Aracil Casa de la Cultura, de Tobías…
Las amigas »
Aurora Venturini
Lucía Cytryn
…los hombres (como las amigas, como la familia) son sinónimo del mal. Aurora Venturini, Las amigas, Tusquets, 2020, 192 págs. Lucía Cytryn Aurora Venturini…
Una temporada de incomodidad. Los años de Maradona en Cataluña »
Marcelo Cohen
La crónica que sigue la escribí en 1998, poco después de volver de 20 años en Barcelona, y se publicó en la extinta revista Página 30. Tenía unas vacilantes ganas de recuperarla, pero una sarta de falsedades odiosas, creo que producto de un desconocimiento alentado por pretensiones de ilustración, me dijo que por qué no. Vaya también como homenaje a un jugador sin igual, y eso que he disfrutado con varios de los mejores. Como muchas, la histori…
Cómo provocar un incendio y por qué »
Jesse Ball
Juan F. Comperatore
Tanto si crean atmósferas o escenarios indefinidos o vagamente distópicos, como si recurren a pequeños deslices formales, las novelas de Jesse Ball infringen ligeras dislocaciones de perspectiva. Puede tratarse de un hombre engañado para que confiese un crimen que no cometió, o de otro, amnésico, que debe construir una nueva identidad mediante el diálogo con una examinadora, o, también, de un músico que vive de la invención de epitafios en una ci…
Ley de conservación »
Mariana Spada
Lucía Caleta
Es en el oficio de la conservación donde se alcanza un cuidado íntimo y material de aquello que queremos preservar, guardando de los objetos su particularidad, la clave para su supervivencia. Algo así ocurre con la escritura de Mariana Spada, como si escribir fuese similar al trabajo de taxidermista que, con cuidado y paciencia, selecciona y disecciona para conservar, recreando la escena arcaica y arbitraria de la memoria. Ley de conservación, pr…
Bienvenida a casa »
Lucia Berlin
María Eugenia Villalonga
Con un título que refleja la relación entrañable que sus numerosos lectores establecimos con esta Lucia Berlin, cuyos relatos podrían estar llamados a refundar el realismo, estos textos autobiográficos —una importante cantidad de notas, cartas y algunas fotos de sus primeros treinta años de vida— son una muy buena noticia para muchos de ellos (es incómodo decir que a pesar de la traducción). Desde el prólogo, su hijo nos abre las puertas a la esc…
En la música vamos »
Andi Nachon
Lucía Caleta
Así como las cartografías sentimentales buscan representar, más que la fijeza de un paisaje, sus movimientos y transformaciones, la poética de Andi Nachon, de forma parecida, despliega una gran capacidad para obrar con el lenguaje constelaciones singulares que dan sentido a las intensidades afectivas, rítmicas y temáticas de diferentes etapas vitales. Su poesía reunida, editada recientemente por Bajo la Luna, es una gran oportunidad para leer y h…
Apuntes para pensar al margen. Sobre el Ciclo de Conciertos de Música Contemporánea del CTBA »
Abel Gilbert
“Es a su favor que los músicos produjeron obras que no fueron compatibles con los cánones ordinarios de la percepción musical, que no eran asimilables por la industria cultural ni se reducían al barro artificial y convencional del consumo de masas; que no estaban animadas por un mimetismo mortificante con las fórmulas de la aceptación acrítica. Y al salvar su honor, probablemente salvaron también el honor de nuestra civilización”. La frase le per…
Los cuentos de Linnet Muir »
Mavis Gallant
Kit Maude
La etiqueta writer’s writer (“escritor para escritores”) se suele reservar para autores que fueron muy admirados por sus pares, pero por alguna razón no disfrutaron de un éxito económico o cultural acorde con dicha admiración. Generalmente se asocia a la idea de un carácter pionero, a escritores que generaron algo nuevo que subsecuentemente habrá inspirado a otros que sí recibieron su reconocimiento merecido —se podría argumentar que detrás de to…
Con la espada de mi boca »
Inés Garland
Inés Arteta
Según el Apocalipsis, la palabra de Dios es una espada capaz de matar tanto el pecado como a los pecadores, y la única manera de esquivar su hoja es el arrepentimiento. Esa espada filosa manda y organiza el patriarcado cuya piedra de toque, como en el nuevo libro de Inés Garland, es la sexualidad. Diecisiete relatos enhebrados casi siempre por Lucía, narradora-protagonista que proviene de una familia de clase alta cuya infancia transcurre durante…
