Cómo falsificar una sombra (20 obituarios) »
Matías Serra Bradford
Marcos Herrera
…otas y referencias a la historia de la literatura. Termina con el siguiente axioma: “A fin de cuentas, la buena literatura parece darse cuando casi todo le sucede al lector”. Matías Serra Bradford, Cómo falsificar una sombra (20 obituarios), Vinilo, 2021, 124 págs. Marcos Herrera Matías Serra Bradford…
Los elegidos de Otra Parte »
…ass (Bizarro Records). Raúl Andrés Cuello Cómo falsificar una sombra, de Matías Serra Bradford (Vinilo). Apuntes para un panfleto, de Sergio Chejfec (Gog & Magog). Tendres Stocks (Brotes tiernos), de Paul Morand (Leteo Edito). Merz 1924-1932, de Kurt Schwitters (Buchwald Editorial) Materialismo oscuro, de Silvia Schwarzböck (Mardulce). Ensayos I, de Lydia Davis (Eterna Cadencia). ¿Cómo fue que todo salió bien?, de Al Alvarez (Entropía). El libro…
Diario de un invierno en Tokio »
Matías Serra Bradford
Javier Mattio
…. Tokio —como ocurre con todo viaje, todo movimiento— se torna imposible, templo escurridizo del que Diario de un invierno en Tokio es eco cómplice y reproducción nítida. Matías Serra Bradford, Diario de un invierno en Tokio, Minúscula, 2020, 80 págs. Javier Mattio Matías Serra Bradford…
La guillotina »
Matías Serra Bradford
Kit Maude
…fiel reflejo de nuestro mundo actual de redes sociales: todos “compartiendo” sus opiniones, nadie escuchándolas. Es de esperar que evitemos el mismo destino. Matías Serra Bradford, La guillotina, Mardulce, 2018, 288 págs. Kit Maude Matías Serra Bradford…
El año en Otra Parte »
…a Marea solar, de Tom Maver / Diego Materyn El secreto entre los rusos, de Matías Serra Bradford / Kit Maude No derrames tus lágrimas por nadie que viva en estas calles, de Patricio Pron / Manuel Crespo El absoluto, de Daniel Guebel / Gerardo Tipitto LITERATURA IBEROAMERICANA The Night, de Rodrigo Blanco Calderón / José Ignacio González Leñador, de Mike Wilson / Leonardo Sabbatella Sudor, de Alberto Fuguet / Manuel Crespo Mala letra / Cicatriz, de…
El secreto entre los rusos »
Matías Serra Bradford
Kit Maude
…los volúmenes que tanto atesora, y profana, S. Un libro muy recomendable en un mundo en que parece que la lectura seria, como el lamentado S., está desapareciendo. Matías Serra Bradford, El secreto entre los rusos, Interzona, 2016, 96 págs. Kit Maude Matías Serra Bradford…
La cultura de la corrección de textos en el Renacimiento europeo »
Anthony Grafton
Matías Serra Bradford
…Grafton, La cultura de la corrección de textos en el Renacimiento europeo, traducción de Emilia Ghelfi, Ampersand, 2014, 360 págs. Matías Serra Bradford Anthony Grafton…
La invocación y otras historias »
M. John Harrison
Kit Maude
…dad torcida— de Harrison no ofrecen ningún escape. Como acertadamente cita Matías Serra Bradford en su excelente introducción: “No podemos escapar del mundo. No podemos dejar de intentar escapar del mundo”. Pero los escapes que buscan los personajes están atestados de miseria, desesperación y hasta de mezquindad; aquí no hay starmen y, si hay mentes que estallan, no es el resultado de revelaciones estrambóticas sino de la entropía que resulta de v…
Últimas noticias de la escritura »
Sergio Chejfec
Matías Serra Bradford
…o es escritura a mano o no; el problema es qué mano. Sergio Chejfec, Últimas noticias de la escritura, Entropía, 2015, 114 págs. Matías Serra Bradford Sergio Chejfec…
El año en Otra Parte »
…Juan Forn / Luis Sagasti Los diarios de Emilio Renzi, de Ricardo Piglia / Matías Serra Bradford Sudor sudaca, de José Muñoz y Carlos Sampayo / Federico Reggiani LITERATURA IBEROAMERICANA Facsímil, de Alejandro Zambra / Christian Estrade Nueve, de Rodrigo Hasbún / Federico Gusmán Rubio El campo / El ascensor, de Igor Barreto / Sergio Chejfec Tríptico de la infamia, de Pablo Montoya / Jorge Carrión La imaginación invisible, de Eduardo Espina / Amir…
Los diarios de Emilio Renzi »
Ricardo Piglia
Matías Serra Bradford
…puede traducir el enigma de una vida. Ricardo Piglia, Los diarios de Emilio Renzi. Años de formación, Anagrama, 2015, 360 págs. Matías Serra Bradford Ricardo Piglia…
Los traductores del «Ulises» y la traición »
Matías Serra Bradford
…a, destinos como Ronda, Algeciras y Gibraltar. Al Ulises se lo puede leer caminando y esta versión merece ser leída de pie. Matías Serra Bradford…