Anch’io sono pittore! »

Arturo Carrera

Leandro Llul

22 Ago, 2019
Comentarios: 0

…ue la idea era trazar —con toda la precariedad con que puede hacerlo un niño de cuatro años— una especie de carta. Dibujar, para mi madre, una carta”.   Arturo Carrera, Anch’io sono pittore!, Mansalva, 2019, 80 págs. Leandro Llul Arturo Carrera

Matrix Lux »

Lila Zemborain

Lucía Caleta

8 Ago, 2019
Comentarios: 0

…el milagro de transformar / una sustancia en otra”. Así, tal como plantea Arturo Carrera en el prólogo, la poesía de Zemborain parecía estar del lado de la acción, de los movimientos vitales. De este modo, configura un mapa afectivo único, la línea de una vida que se extiende desde la adolescencia al mundo íntimo de la familia, la muerte, el nacimiento, el amor. Y en esa reflexión sobre lo que acontece, emerge la pregunta, la necesidad siempre el…

Danza de fantasmas. Unas palabras sobre Ritornelos, de Arturo Carrera »

Carlos Surghi

3 Ene, 2019
Comentarios: 0

Lo que sigue son algunas reflexiones sobre el libro más reciente de Arturo Carrera. Pueden entenderse como agregado o aporte a la reseña de Silvio Mattoni que se publicó en este sitio el pasado 8 de noviembre. Hacia mediados del siglo XV, Doménico Piacenza, en un tratado sobre la danza y el bailarín, enumera los elementos fundamentales de este arte. Entre ellos hay uno que llama la atención: el fantasma. Este no es más que la pausa, la detención,…

Ritornelos

Ritornelos »

Arturo Carrera

Silvio Mattoni

8 Nov, 2018
Comentarios: 0

…donde una maestra ficticia da órdenes llenas de gracia y baila un largo rato con un chico disfrazado de conejo, que va a escribir poemas, mágicamente, algún día. Arturo Carrera, Ritornelos, Audisea / Reflet de Lettres, 2018, 82 págs. Silvio Mattoni Arturo Carrera

El año en Otra Parte »

31 Dic, 2015
Comentarios: 0

…de Lux Lindner / Leticia Obeid   LITERATURA ARGENTINA Vigilámbulo, de Arturo Carrera / Mirta Rosenberg El espectáculo del tiempo, de Juan José Becerra / Gerardo Tipitto Los viernes, de Juan Forn / Luis Sagasti Los diarios de Emilio Renzi, de Ricardo Piglia / Matías Serra Bradford Sudor sudaca, de José Muñoz y Carlos Sampayo / Federico Reggiani LITERATURA IBEROAMERICANA Facsímil, de Alejandro Zambra / Christian Estrade Nueve, de Rodrigo Hasbún…

Poeta de las cenizas »

Pier Paolo Pasolini

Marcelo Cohen

24 Dic, 2015
Comentarios: 0

…asesinaran, como apéndice a su futura poesía completa. Esta traducción de Arturo Carrera (de 1994) es una gran obra de la literatura argentina contemporánea. Como si el espíritu del original lo hubiera poseído para dictársela en español, Carrera no transcribe un supuesto testamento: vierte una revelación. Si a alguien no le dan ya la admiración ni la curiosidad para oír a Pasolini rememorando un paisaje de “frontera talada,/ con pequeñas colinas…

Vigilámbulo »

Arturo Carrera

Mirta Rosenberg

11 Jun, 2015
Comentarios: 0

…. Todo para confirmar, poetas amigos, poetas en ciernes, poetas a secas, que si la obra de Arturo Carrera no existiera, la poesía argentina se empobrecería mucho más.   Arturo Carrera, Vigilámbulo. Poesía reunida, 3 volúmenes, Adriana Hidalgo, 2014, 1958 págs. Mirta Rosenberg Arturo Carrera

El sexo de las piedras »

Fernando Araldi Oesterheld

Silvio Mattoni

28 Ago, 2014
Comentarios: 0

En el prólogo de El sexo de las piedras, Arturo Carrera menciona la tragedia familiar del autor. En el apellido célebre se esconde la sombra de muertes terribles. Pero el libro sólo se refiere al dolor por medio de figuras e imágenes, se niega a contar lo que no puede ser narrado. Su tema es la orfandad y una serie de investigaciones acerca del nacimiento. Preguntas simples y propias de una infancia que se mira retrospectivamente podrían surgir e…

El cuerpo de la voz (poesía, ética y cultura) »

Francine Masiello

Alicia Genovese

11 Jul, 2013
Comentarios: 0

…uín Giannuzzi; poetas de los ochenta como Mirta Rosenberg, Diana Bellessi, Arturo Carrera, María del Carmen Colombo, Mercedes Roffé, Irene Gruss, hasta llegar a los poetas de los noventa: Martín Gambarotta, Viola Fisher, entre muchos otros. Estos nombres dan cuenta de la amplitud de un corpus donde cada poema es enfocado desde un close reading que no se limita a los aspectos procedimentales. La autora los vincula con la cultura, repensando desde l…

Send this to friend