Diario

Diario »

Édouard Levé

Juan F. Comperatore

15 Oct, 2020
Comentarios: 0

…Diario, traducción de Matías Battistón, Eterna Cadencia, 2020, 96 págs. Imagen: de la serie Pornographie, de Édouard Levé, 2002. Juan F. Comperatore Édouard Levé…

Amado señor »

Pablo Katchadjian

Juan F. Comperatore

1 Oct, 2020
Comentarios: 0

…mo: la búsqueda de la libertad total.   Pablo Katchadjian, Amado señor, Blatt & Ríos, 2020, 172 págs.   Ver nota relacionada (1).   Juan F. Comperatore Pablo Katchadjian…

Críticos, monstruos, fanáticos y otros ensayos literarios »

Cynthia Ozick

Juan F. Comperatore

3 Sep, 2020
Comentarios: 0

…s. Cynthia Ozick, Críticos, monstruos, fanáticos y otros ensayos literarios, traducción de Ariel Dilon, Mardulce, 2020, 288 págs. Juan F. Comperatore Cynthia Ozick…

Museo Barnum

Museo Barnum »

Steven Millhauser

Juan F. Comperatore

6 Ago, 2020
Comentarios: 0

…acer del mundo algo más real.   Steven Millhauser, Museo Barnum, traducción y prólogo de María Negroni, Interzona, 2020, 144 págs. Juan F. Comperatore Steven Millhauser…

La migración »

Pablo Maurette

Juan F. Comperatore

30 Jul, 2020
Comentarios: 0

…prodigan dosis de humor e inteligencia en un debut más que promisorio.   Pablo Maurette, La migración, Mardulce, 2020, 232 págs. Juan F. Comperatore Pablo Maurette…

El terror »

Arthur Machen

Juan F. Comperatore

16 Jul, 2020
Comentarios: 0

…henta años.   Arthur Machen, El terror, traducción de Pablo Bagnato, ilustraciones de Analía Bedoya, Miércoles 14, 132 págs.     Juan F. Comperatore Arthur Machen…

Tipos de agua. El camino de Santiago

Tipos de agua. El camino de Santiago »

Anne Carson

Juan F. Comperatore

28 May, 2020
Comentarios: 0

…ada.   Anne Carson, Tipos de agua. El camino de Santiago, traducción de Sara Cantú Pérez de Salazar, Vaso Roto, 2019, 112 págs. Juan F. Comperatore Anne Carson…

35 sonetos ingleses »

Fernando Pessoa

Juan F. Comperatore

16 Abr, 2020
Comentarios: 0

…inabarcable que fue Pessoa.   Fernando Pessoa, 35 sonetos ingleses, traducción y prólogo de Esteban Torre, Leteo, 2020, 160 págs. Juan F. Comperatore Fernando Pessoa…

El museo de la bruma »

Galo Ghigliotto

Juan F. Comperatore

27 Feb, 2020
Comentarios: 0

…ulta la visibilidad y que, además, está el humo de haber habido.   Galo Ghigliotto, El museo de la bruma, Laurel, 2019, 304 págs. Juan F. Comperatore Galo Ghigliotto…

Libro Nº 8: 1970. El mes de las moscas »

Mirtha Dermisache / Sergio Chejfec

Juan F. Comperatore

16 Ene, 2020
Comentarios: 0

…sache y Sergio Chejfec, Libro Nº 8: 1970. El mes de las moscas, N direcciones, 2019, sin numeración de páginas.   Ver nota relacionada (1). Juan F. Comperatore Mirtha Dermisache / Sergio Chejfec…

El año en Otra Parte

El año en Otra Parte »

2 Ene, 2020
Comentarios: 0

…de Kjell Askildsen / Marcos Crotto Vila Nova Swing, de M. John Harrison / Juan F. Comperatore Los errantes, de Olga Tokarczuk / Alejandra Kamiya TEORÍA Y ENSAYO Elogio de la traducción, de Barbara Cassin / Mariana Dimópulos ¿Qué dirían los animales… si les hiciéramos las preguntas correctas?, de Vinciane Despret / Evelyn Galiazo El centro de la Tierra, de Jorge Monteleone / Diego Peller Humanidad, de Timothy Morton / Darío Steimberg Breve histori…

Nova Swing »

M. John Harrison

Juan F. Comperatore

19 Dic, 2019
Comentarios: 0

…de los que hay que estar advertidos. M. John Harrison, Nova Swing, traducción de Manuel de los Reyes, Bibliópolis, 2007, 224 págs. Juan F. Comperatore M. John Harrison…

Send this to friend