Halcón »

Lukas Bärfuss

Federico Romani

30 Ago, 2018
Comentarios: 0

…ra. Bärfuss es un novelista de procedimientos, como lo son Samuel Beckett, Thomas Bernhard y Danilo Kis, por buscarle alguna filiación posible. La amenaza que su sentido glacial de la construcción de la frase ejerce sobre la sensibilidad del lector se basa en el riesgo de desintegración permanente de la sustancia del relato. Una especie de relación equívoca entre trama y lenguaje que construye el gran negativo de la vida rota contemporánea. “Largo…

En las alturas »

Thomas Bernhard

Demian Paredes

19 Oct, 2017
Comentarios: 0

…es”, incluso “surrealista”, En las alturas podría también denominarse, más sencillamente, “poema narrativo”. Una obra dinámica y sorprendente, que contiene “todo Bernhard” in nuce. Thomas Bernhard, En las alturas, traducción y prólogo de Miguel Sáenz, El Cuenco de Plata, 2017, 160 págs. Demian Paredes Thomas Bernhard

Una taza de café en el trono de san Pedro. A propósito de “El joven papa”, de Paolo Sorrentino »

Patricio Lenard

15 Jun, 2017
Comentarios: 0

…tivo, un papa excomulgador y expansionista. En un libro de conversaciones, Thomas Bernhard recuerda la consternación que le produjo a Ingeborg Bachmann que él le dijera que se podía comparar todo con todo. La pregunta que se hizo Bernhard —estaban en Roma— era si se le podía superponer al papa una taza de café, si eran intercambiables. Esto lo llevó a imaginar una taza de café sobre el trono de san Pedro y al papa sobre una mesita. “Así, se podría…

Antes del encuentro feroz »

Agustina María Bazterrica

Manuel Crespo

23 Mar, 2017
Comentarios: 0

…e la carne transgredida. Con guiños a temas y estéticas de escritores como Thomas Bernhard y J. G. Ballard, con referencias que aluden a un inconsciente generacional donde conviven Snoopy y Hugo Romeo Guerra, con un humor a veces delicado y a veces estridente, Bazterrica puebla sus mundos a partir de ficciones que se complotan para ratificar que lo peor siempre está por venir.   Agustina María Bazterrica, Antes del encuentro feroz, Alción, 20…

Los incapaces »

Alberto Montero

Juan F. Comperatore

14 Abr, 2016
Comentarios: 0

…cribiendo, sino como si lo estuviera escribiendo, propiamente, mi admirado Thomas Bernhard, o, al menos, como si se estuviera escribiendo a sí mismo, lo que escribo, por mí través”. La referencia a Bernhard es, por un lado, temática: encierro del personaje, rencillas filiales, imposibilidad de escribir; y formal, por el otro: el uso de la repetición como principio constructivo. Si Flaubert inventó la literatura del siglo XX al erigir la frase al e…

Páginas críticas »

Martín Schifino

Patricio Lenard

4 Dic, 2014
Comentarios: 0

…con el kitsch norteamericano; un rastreo de las influencias del estilo de Thomas Bernhard en la literatura en lengua española; sendos artículos sobre Borges a propósito de lo incompletas que son sus obras completas y de los traspiés que han dado varios de sus traductores; una mordaz exploración del “género best seller” tras escalar “Everests de tinta” de autores como Dan Brown o Ken Follet, y un lubricado descenso al “porno para mamis” de la tril…

Peroratas »

Fernando Vallejo

Patricio Lenard

18 Jul, 2013
Comentarios: 0

…psis para plasmarse en las líneas de una gráfica. Y si Vallejo está muerto, como él nos quiere hacer creer, tal vez se deba a la causa egoísta de la muerte de cada uno. ¿A quién puede importarle, después de todo, que el mundo sea aniquilado si no podemos vivirlo? Al igual que Thomas Bernhard, otro artista de la monotonía y la repetición (en opinión de Bernhard, sólo los mediocres buscan variaciones; el genio se repite), Vallejo es la prueba viva d…

Sobre la figura del arrepentido »

Alejandro Rubio

27 Jun, 2013
Comentarios: 0

…tono de “yo ya la pasé” con que son expuestas: Leis no sabe, como sí sabía Thomas Bernhard, que el horror no tiene fin–, rápidos resúmenes de la historia argentina desde 1814, críticas a la ética y a la estrategia de los montoneros –usuales en los ochenta y muy difundidas por medios de prestigio dentro de la cultura de izquierda–, explicaciones interdisciplinarias que buscan sondear la subjetividad de Montoneros y Fuerzas Armadas a partir de conce…

Goethe se muere »

Thomas Bernhard

Nicolás Cabral

25 Abr, 2013
Comentarios: 0

…ilación: la familia. En medio de invectivas contra todo y contra todos, asoma la sonrisa de Bernhard. Nunca supo, nunca quiso distinguir entre tragedia y comedia.   Thomas Bernhard, Goethe se muere, traducción de Miguel Sáenz, Alianza, 2012, 122 pp. Nicolás Cabral Thomas Bernhard

Send this to friend