Anagramas »

Lorrie Moore

Inés Arteta

28 May, 2020
Comentarios: 0

Acaba de reeditarse la primera novela de Lorrie Moore, publicada en 1986, en rigor un volumen integrado por cuatro cuentos y una nouvelle, cuya estructura es anagramática: sus protagonistas, Benna Carpenter y Gerard Maines, viven en el midwest norteamericano, son amantes o amigos y sus ocupaciones cambian de acuerdo con el lugar y el sentido que la narración les asigna

Las madres no »

Katixa Agirre

José de Montfort

21 May, 2020
Comentarios: 0

La escritora vasca Katixa Agirre es autora de dos colecciones de relatos y de numerosos libros para el público infantil y juvenil. Su primera novela para el público adulto, Atertu arte Itxaron (2015), publicada en castellano por Pre-Textos con el título Los turistas desganados (2017), mereció en el mismo año de su publicación en euskera el Premio de la 111

Bajo lluvia, relámpago o trueno »

Fermín Eloy Acosta

Pablo Potenza

30 Abr, 2020
Comentarios: 0

Bajo lluvia, relámpago o trueno, sorprendente primera novela de Fermín Eloy Acosta —ganadora en la Bienal Arte Joven Buenos Aires 2019—, lleva como epígrafe la frase de Macbeth de donde extrae su título, pero también podría haber llevado el famoso verso de César Vallejo “perdonen la tristeza”. Con ritmo lento y regular, con tono bajo, la triste voz que narra

Tiempo sin lluvia »

Cynan Jones

Inés Arteta

16 Abr, 2020
Comentarios: 0

Un día de mucho calor en un campo de la costa galesa, un granjero sale a buscar una vaca preñada que se le ha perdido. El verano ha sido mezquino en lluvias, el perro debe ser sacrificado y otra vaca pare un ternero muerto que le recuerda los abortos espontáneos que han demolido a su esposa y la han alejado

La cucaracha

La cucaracha »

Ian McEwan

Paulo Andreas Lorca

5 Mar, 2020
Comentarios: 0

Si se acepta que vivimos en la era de la incertidumbre, no extraña que el mundo literario, cada vez con más intensidad, se articule al tenor de la eventualidad pública. En clave satírica, la última novella del británico Ian McEwan hace frente a las condiciones de verdad que ha ido dejando el Brexit a su paso de coloso imprudente. Para

Terra Alta »

Javier Cercas

Inés Arteta

13 Feb, 2020
Comentarios: 0

Planteada como un policial, la novela más reciente de Javier Cercas parte del asesinato —luego de una atroz tortura— de una pareja de ancianos, dueños de la empresa más grande de la comarca tarragonense de Terra Alta, un hecho que incluye a la empleada doméstica rumana, muerta de un tiro y sin suplicio previo.

La Unidad Territorial de Investigación de Tortosa tiene a su cargo el espeluznante crimen, pero luego de seis semanas sin ninguna pista, abandona la tarea. La sigue, a escondidas, el joven mozo

Breve historia de siete asesinatos »

Marlon James

Manuel Crespo

6 Feb, 2020
Comentarios: 0

A las novelas como Breve historia de siete asesinatos se las suele llamar corales. En esta definición, sin embargo, no siempre queda claro qué rol juega la fragmentariedad, componente forzoso de todo relato que le niega la posición dominante a un narrador o conjunto de narradores. El consenso se hace imposible: los que narran aportan un ángulo de la

Pasaje al acto »

Virginia Cosin

Juan Laxagueborde

30 Ene, 2020
Comentarios: 0

En esta novela, una mujer cuenta su presente de encierro loco y sus recuerdos traumáticos, que incluyen los placeres. Está el pasado que circula con sus claroscuros infantiles y juveniles, sus amores o desamores adultos, sus madres, sus padres, su angustia burguesa clásica por el tedio y el mandato. Están las escenas donde uno toma conciencia que quien recuerda desde

La llegada del emperador »

Saki

Luis Cattenazzi

30 Ene, 2020
Comentarios: 0

Una puerta habitual al universo Saki es el perturbador “Sredni Vashtar”. Un cuento a lo Poe, donde lo no dicho es lo más inquietante, como esas “oscuras manchas mojadas en la piel de las mandíbulas” de la inasible criatura oculta en un cobertizo abandonado. Después, un cuento como “El buey cebado” devela un Saki que, en palabras de Graham Greene,

Los Once »

Pierre Michon

Inés Arteta

23 Ene, 2020
Comentarios: 0

Con material de ficción y datos históricos fehacientes, Los Once cuenta el encargo de un cuadro ficticio a un pintor también imaginado, François-Élie Corentin, en la noche del 5 al 6 de enero de 1794: debe retratar a los once miembros del Comité de Salvación Pública, órgano ejecutivo creado a cuatro años del inicio de la Revolución Francesa y dos

Temporada de huracanes »

Fernanda Melchor

Ernesto Bottini

16 Ene, 2020
Comentarios: 0

Si es cierto que cada nueva generación de autores mexicanos tiene que establecer su especial forma de diálogo con Pedro Páramo, no es menos cierto que los nacidos a partir de los años setenta también tienen que incluir en ese diálogo a Las muertas. La narrativa mexicana, por tanto, puede pensarse como un coloquio en el que

Nova Swing »

M. John Harrison

Juan F. Comperatore

19 Dic, 2019
Comentarios: 0

Las oblicuas epifanías que M. John Harrison barajó en sendos trípticos que desarticulan a la vez que expanden las acotadas mallas genéricas adquieren en Nova Swing (traducida en 2007, pero recién llegada a estas costas) una tonalidad peculiar. De los fulgores halógenos del hojaldre cuántico de Luz al granuloso blanco y negro del noir desastrado, no sólo hay una variación

Send this to friend