Yo estoy vivo y vosotros estáis muertos »
Emmanuel Carrère
Javier Mattio
…, picaresca y terrorífica, Yo estoy vivo… impone la fe en la persistencia de un enigma cósmico que para Dick resultó tragedia consagratoria, y para Carrère, la génesis de su salvación. Emmanuel Carrère, Yo estoy vivo y vosotros estáis muertos, traducción de Marcelo Trombetta, Anagrama, 2018, 376 págs. Javier Mattio Emmanuel Carrère…
El dolor de los demás »
Miguel Ángel Hernández
José Ignacio González
…n lo que va haciendo que su obra no avance precisamente como una novela de Emmanuel Carrère, porque las dudas y los reparos sobre lo que se puede desenterrar y aquello que no logran ir desactivando cualquier interés morboso, para conducir al lector hacia otros terrenos bastante más fértiles. Así, y al igual que Tristram Shandy iba dilatando el discurrir de la obra para detenerse en otros detalles, lo que hace en realidad Hernández es introducirnos…
Matate, amor »
Ariana Harwicz
Gerardo Tipitto
…rwicz seleccionó tres y fundamentó su elección de El adversario (2000), de Emmanuel Carrère, con un comentario que parece quedarle bien a su Matate, amor, cuya primera edición fue en 2012 y que ahora se reedita. En relación con El adversario decía Harwicz: “Me interesa cómo se desliza biográficamente de una existencia marcada por lo convencional a una libertad psíquica extravagante, de un empleado y padre de familia a esconderse en pleno día en lo…
Llamada perdida »
Gabriela Wiener
José Ignacio González
…la crónica, el relato y la autobiografía. Acude la autora al magisterio de Emmanuel Carrère, de Joan Didion o de Karl Ove Knausgård, y el ejemplo del periodismo gonzo le sirve para fijar su mirada desde el terreno del yo, que es el que mejor puede llegar a conocer (la realidad del yo, la ficción del yo). De esa hibridación promiscua surge cada capítulo, nacido de la sinceridad autoral de reconocer lo indistinguible entre lo que se ve y lo que se s…
Una semana en la nieve »
Emmanuel Carrère
Renato Mauricio Fumero
…común. Sin embargo, la noticia de la desaparición y, luego, del hallazgo asesinado de René, un chico de un pueblo vecino, lo altera todo y conduce al relato a su trágico desenlace. Emmanuel Carrère, Una semana en la nieve, traducción de Javier Albiñana, Anagrama, 2014, 168 págs. Renato Mauricio Fumero Emmanuel Carrère…
El impostor »
Javier Cercas
Jorge Carrión
…nea de su “relato real”: A sangre fría de Truman Capote y El adversario de Emmanuel Carrère. Eso le permite vehicular una atormentada reflexión moral sobre la posición del narrador respecto del difícil material narrado. Intuyo que también Verano de J.M. Coetzee y Limónov del propio Carrère han influido en la inyección en el género de la (auto)biografía de confesión, de psicoanálisis y de autoexamen implacable. La novela sin ficción crece con ese d…
Prohibido entrar sin pantalones »
Juan Bonilla
Jorge Carrión
…ico y Nueva York, tanto se parece por cierto a la de Eduard Limónov. Tanto Emmanuel Carrère como Martin Amis se han aproximado a las vidas, obras, milagros y miserias de Lenin, Trotsky, Mandelstam, Ajmátova, Stalin o Pasternak, en ese trágico y fascinante momento de la historia de la humanidad; pero la estrategia de Bonilla se parece más a la de William T. Vollmann en Europa Central. Se trata de construir una ambiciosa novela en la que (casi) todo…
Un año en Otra Parte »
…dmundo Paz Soldán / Miguel Ángel Hernández OTRAS LITERATURAS Limónov, de Emmanuel Carrère / Jorge Carrión Poesía, de Michel Houellebecq / Pablo Gianera 14, de Jean Echenoz / Graciela Speranza Esto no es una novela, de David Markson / Federico Romani Mi perdición, de Alfred Hayes / Carlos Sampayo TEORÍA Y ENSAYO La poesía del pensamiento. Del helenismo a Celan, de George Steiner / Rodolfo Biscia Desconfiar de las imágenes, de Harun Farocki / Em…
Limónov »
Emmanuel Carrère
Jorge Carrión
…arrère. El autor no sólo lo admite, sino que enfocando la vida de los otros ha escrito su mejor libro y uno de los mejores que he leído en el ámbito de la no ficción. Emmanuel Carrère, Limónov, traducción de Jaime Zulaika, Anagrama, 2013, 396 págs. Jorge Carrión Emmanuel Carrère…
