Territorio de luz »
Yuko Tsushima
Miguel Sardegna
…so porque se adelantó a su tiempo. Yuko Tsushima, Territorio de luz, traducción de Tana Oshima, Impedimenta, 2021, 200 págs. Miguel Sardegna Yuko Tsushima…
Un crimen japonés »
Daniel Guebel
Miguel Sardegna
…mezclan nuestro castellano y el japonés de ellos. Daniel Guebel, Un crimen japonés, Literatura Random House, 2020, 512 págs. Miguel Sardegna Daniel Guebel…
Amo a mi mamá »
Chen Xiwo
Miguel Sardegna
…cuerda de la experimentación sexual. Chen Xiwo, Amo a mi mamá, traducción de Stella Maris Gómez, Mil Gotas, 2020, 80 págs. Miguel Sardegna Chen Xiwo…
Las horas derramadas »
Pablo Di Marco
Miguel Sardegna
…ecirnos se sacarán el polvo de encima y seguirán hablándonos. Pablo Di Marco, Las horas derramadas, Dualidad, 2020, 192 págs. Miguel Sardegna Pablo Di Marco…
El libro de la almohada »
Sei Shônagon
Miguel Sardegna
…libro de la almohada. Edición especial, traducción de Amalia Sato, dibujos de Lola Goldstein, Adriana Hidalgo, 2020, 302 págs. Miguel Sardegna Sei Shônagon…
El libro del verano »
Tove Jansson
Miguel Sardegna
…libro. Tove Jansson, El libro del verano, traducción y prólogo de Christian Kupchik, Cía. Naviera Ilimitada, 2019, 224 págs. Miguel Sardegna Tove Jansson…
La condesa sangrienta »
Valentin Penrose
Miguel Sardegna
…tin Penrose,La condesa sangrienta, traducción de María Teresa Gallego Urrutia y María Isabel Reverte, Interzona, 2019, 256 págs. Miguel Sardegna Valentin Penrose…
Sólo la noche »
John Williams
Miguel Sardegna
…Williams nos mueven a la compasión. John Williams, Sólo la noche, traducción de Salvador Cristofaro, Fiordo, 2019, 144 págs. Miguel Sardegna John Williams…
Oscar Wilde y yo »
Lord Alfred Douglas
Miguel Sardegna
…gancia. Lord Alfred Douglas, Oscar Wilde y yo seguido de De profundis, traducción de Marcelo Gargiulo, Granica, 2019, 340 págs. Miguel Sardegna Lord Alfred Douglas…
La chica de Kyushu »
Seicho Matsumoto
Miguel Sardegna
…ión de sus leyes. Seicho Matsumoto, La chica de Kyushu, traducción de Marina Bornas, Libros del Asteroide, 2017, 262 págs. Miguel Sardegna Seicho Matsumoto…
La canción del arrozal »
Lafcadio Hearn
Raúl A. Cuello
…que ilustra su advertencia, introduce una serie de hokku. Observa con tino Miguel Sardegna en el prólogo que Lafcadio Hearn lamenta que los significados más poéticos que atañen a la etimología de los insectos y las distintas teorías sobre el origen de los kanjis sean los menos probables: “Hearn nos propone que leamos sus artículos como quien se asoma a un libro de poesía, no de ciencia”; aunque es cierto, a su vez, que el autor de Kwaidan piensa e…
Bailarinas »
Yasunari Kawabata
Miguel Sardegna
…guerra que recorren esta novela. Yasunari Kawabata, Bailarinas, traducción de Amalia Sato y Mami Goda, Emecé, 2019, 224 págs. Miguel Sardegna Yasunari Kawabata…
