Mosquito parece tener claro que quien quiera escribir una narración dentro de un género determinado, en un contexto de producción diferente del original, no producirá más que una pálida copia si no adapta el texto a las nuevas coordenadas geográficas o culturales. Así, en La calambre ofrece una historia de vampiros del Conurbano bonaerense situada en 2003, a años luz de los seres elegante...

Si desde mediados de la década de 1980 un puñado de poetas cambió sustancialmente la dicción de la poesía argentina e incorporó paisajes y tipos que sus predecesores habían ignorado, también propició el inaudito ingreso del Negro en nuestra cultura letrada. El Negro Argentino no es negro ni mulato, claro; es el medio mestizo de barrio cachuzo que a la población blancófila le gusta llama...

Cuánto monstruo en La masacre de Reed College: amigos y amores monstruos, huéspedes y anfitriones monstruos, vivos y no-muertos monstruos. Cuántas encarnaciones de la monstruosidad: el sistema universitario desesperadamente multicultural, la lógica flexibilizada del trabajo en call centers y en la enseñanza de español para extranjeros, la preparación para la instrucción de yoga. Cuántas c...

Leer Seudo es zambullirse in medias res en un discurso que fluye. Es como levantar el teléfono y oír de repente un monólogo que no queremos abandonar. La ausencia de títulos favorece la lectura continua, como una suma de fragmentos inconexos pero coherentes. Una coherencia hecha de imágenes potentes (pero inseparables del contexto, como la pata poderosa de un tiranosaurio que se vuelve un ped...