LITERATURA IBEROAMERICANA
Pelea de gallos »
María Fernanda Ampuero
Mónica Ojeda
Es usual que para hablar de ciertas escritoras se ponga el acento en aquello que tienen en común. Sin embargo, para escribir sobre Pelea de gallos, de la escritora ecuatoriana María Fernanda Ampuero, me centraré en su diferencia y no en lo que la acerca a otras escritoras latinoamericanas: eso que hace que su libro de cuentos tenga una marca
¡Alemania, Alemania! »
Felipe Polleri
Juan F. Comperatore
En 1922, el psiquiatra alemán Hans Prinzhorn publicó Expresiones de la locura: el arte de los enfermos mentales, un análisis de los límites entre psicopatología y creación artística. El libro, que incluía la reproducción de obras seleccionadas de entre 350 pacientes internados en hospitales neuropsiquiátricos de Alemania, Suiza, Italia, Austria y Holanda, fue admirado por expresionistas y surrealistas, quienes lo
Biblioteca bizarra »
Eduardo Halfon
Mario Hinojos
“No soy profundamente nada”, dice el guatemalteco Eduardo Halfon (1971) en una entrevista publicada por el diario El País en 2015. La sentencia parecería dar respuesta a la conjetura autobiográfica que rodea cualquier acercamiento al autor de Duelo (2017), Signor Hoffman (2015), Monasterio (2014) o El boxeador polaco (2008). Porque leer a Halfon es sobre todo acompañarlo en el voluntarioso
En el cuerpo una voz »
Maximiliano Barrientos
Manuel Crespo
Las primeras páginas no dan respiro. Dos hermanos escapan de un general desquiciado en una Bolivia arrasada, sumida en la guerra civil y la antropofagia. El “presidente indio” acaba de ser asesinado, el paisaje es yermo y la violencia, omnipresente. Uno de los hermanos está herido de bala. Para cuando el auto se les queda sin combustible y se ocultan
Trilogía de la guerra »
Agustín Fernández Mallo
Christian Snoey
Agustín Fernández Mallo ha escrito, en Trilogía de la guerra, novela ganadora del Premio Biblioteca Breve 2018, una amplia reflexión sobre lo invisible, es decir, sobre aquello con lo que convivimos sin apenas intuirlo. Con la publicación de Proyecto Nocilla (2013), cifró las señas de referencia de su narrativa: la presencia mítica de Nueva York; la reflexión sobre el arte
Autorretrato sin mí »
Fernando Aramburu
Ricardo Rodríguez Boceta
Este Autorretrato sin mí, fiel a la antítesis que lo bautiza, se inicia en tercera persona. El “yo” se separa en dos planos: “Su vida y la mía”, historias complementarias, en absoluto iguales. Muy pronto se abandona este artificio y queda la voz, también dudosa, de la primera persona. Cuenta que los hechos que sucedieron, y los que no, conforman su
Una novela criminal »
Jorge Volpi
Nicolás Hochman
En la primera línea de Una novela criminal, Jorge Volpi escribe que la mejor manera de empezar una historia es con otra. Por eso quiero comenzar hablando de HHhH (2011), de Laurent Binet, que es, me parece, uno de los libros que cuestionan de manera más radical el peso de los testimonios en relación con la historia (con mayúscula o
Litoral central »
Diego Alfaro Palma
Fernanda Mugica
¿Cómo estar al mismo tiempo al borde y en el centro? Eso parecen preguntarse los poemas de Litoral central, y la respuesta la arrojan los temblores de la tierra y el dinamismo de las aguas que van generándose en las tres partes que forman este libro de Diego Alfaro Palma. En la primera, “Vaguada costera”, lo que insiste es lo
Poemas sobre mi normalidad »
Begoña Ugalde
Jorge Carrión
La dramaturga y poeta chilena Begoña Ugalde firma en su nuevo libro de poemas una propuesta contundente sobre el ciclo de la vida: la conciencia de ser hijos que nos proporciona el ser padres. Si en Lunares (2016) había optado por un tono lírico para hablar sobre todo de sí misma, en Poemas sobre mi normalidad, aunque también explore la
Moronga »
Horacio Castellanos Moya
Carlos Fonseca
Más de diez años después de publicar Insensatez (2004), novela que se adentraba en el archivo del genocidio guatemalteco para desde allí explorar la posibilidad o imposibilidad de narrar el dolor ajeno, el escritor salvadoreño Horacio Castellanos Moya regresa al archivo histórico de las guerras civiles centroamericanas para narrar esta vez el destino errático de una sociedad que ha perdido
La superficie más honda »
Emiliano Monge
Mario Hinojos
Cuentan que en una tribu de la Polinesia es signo de duelo silenciar ciertas palabras asociadas a un recién fallecido. Expresiones que el clan relega como forma de homenaje al difunto. La superficie más honda, el libro más reciente de Emiliano Monge (Ciudad de México, 1978), parece empeñarse en una ofrenda parecida. Entre las once historias que lo componen se
La conexión chilena »
Carlos Basso
Vicente Montañés
De las historias de espionaje político reunidas por el periodista Carlos Basso en La conexión chilena, tal vez sea “El enigmático Míster Phillips” la más complicada: un personaje de película y demasiados nombres en décadas de encubierto accionar. Chile, Cuba, Centroamérica: la CIA extendía sus tentáculos por doquier en la Guerra Fría. No sólo en nuestro golpe de Estado en
