Ocho »
Amy Fusselman
Manuel Crespo
…e los adultos consideramos real —y el modo en que eso repercute en lo que la autora llama la “burbuja infantil”— son capítulos que merecen ser leídos en voz alta. “Una relación saludable con el tiempo es algo que debería enseñarse en la escuela”, dice Fusselman en la empática traducción de Virginia Higa. Del tiempo propio es de lo que está hablando, de la capacidad de ver a nuestro alrededor mientras tenemos tiempo. La misma sensación, perecedera…
El año en Otra Parte »
…est / Marcelo Cohen Greta Thunberg. La lucha por el planeta y la equidad / Virginia Higa Había una vez en… Hollywood, la injusticia amarillista del morbo internacional / Federico Romani La destrucción de la destrucción de la destrucción… / María Minera Buenos Aires neoliberal: un bien común usurpado y vacío de sentido / Gabriela Massuh Otro avatar del MoMA / Reinaldo Laddaga Canon de elegías. Sobre Desierto sonoro, de Valeria Luiselli / Graciela S…
Los sorrentinos »
Virginia Higa
Gerardo Tipitto
…forma de sombrero y sin repulgue? Un homenaje a su creador, además, debería incluir una pasada por el festival de cine que La Feliz organiza en primavera. Virginia Higa, Los sorrentinos, Sigilo, 2018, 152 págs. Gerardo Tipitto Virginia Higa…
The Americans y la larga duración »
Graciela Speranza
…vez espías encubiertos de la KGB. Aquí mismo, en Otra Parte, Laura Pardo y Virginia Higa argumentaron el entusiasmo, y antes todavía Cecilia Szalkowicz y Gastón Pérsico, fanáticos precoces de la serie, reescribieron la tercera temporada en una obra conjunta, Pausa, especialmente creada para la caja-colección de ensayos-obras Otra Parte. Duración (2015). Jugando con el tiempo reglado del género, con el obligado compás de espera hasta el capítulo o…
El año en Otra Parte »
…vecino, de Radu Muntean / Diego Bellini Amor y amistad, de Whit Stillman / Virginia Higa Mr. Robot, de Sam Esmail / Federico Romani MÚSICA Snarky Puppy en el Luna Park / Sergio Pujol Die Soldaten, de Bernd Alois Zimmermann / Gustavo Fernández Walker Swans en Niceto / Pablo Schanton Náger & Tolosa en el Centro Cultural Kirchner / Abel Gilbert Solo, de Eduardo Elía / Marcelo Cohen TEATRO Rapsodia para el teatro, de Alain Badiou / Marcelo Pitrola…
El año en Otra Parte »
…n-Luc Godard / Marcos Guntin y Rodolfo Biscia House of Cards, de Netflix / Virginia Higa Mad Men, de AMC / Pablo S. Alonso La patota, de Santiago Mitre / Román Keszler La maestra de jardín, de Nadav Lapid / Federico Romani MÚSICA The Beyond / Where the Giants Roam, de Thundercat / Pablo Schanton Canciones para cada uno, de Litto Nebbia / Pablo S. Alonso Craig Taborn y Ernesto Jodos en el Festival Piano Piano / Sergio Pujol B-Rain Folklore / Brin…
Chica de oficina »
Joe Meno
Manuel Crespo
…t toma un color nuevo y bienvenido. Traducida con esmero y neutralidad por Virginia Higa, Chica de oficina encapsula una instancia por la que todos pasamos o vamos a pasar. Sería interesante conocer qué siente un lector que se encuentra justo en ese mismo momento, que lee las aventuras de Jack y Odile mientras en espejo su propia historia adolescente va agotándose, arribando poco a poco al final. Joe Meno, Chica de oficina, traducción de Virgini…
