Cuentos completos »

Dylan Thomas

Juan F. Comperatore

23 May, 2024
Comentarios: 0

Así como algunos versos de Robert Browning ―según el insidioso veredicto de Chesterton― resultaban inteligibles no a causa de su vaguedad sino debido a unos pensamientos demasiados evidentes como para considerar aclararlos, la lengua febril y acaso ebria de Dylan Thomas naufraga por mares gélidos y cielos caniculares. No es para menos en alguien que se había confesado un enamorado de las p...

El fin del mundo y el inicio »

Olivia Teroba

Mercedes Alonso

4 Abr, 2024
Comentarios: 0

En uno de los cuentos de El fin del mundo y el inicio, Camila fabrica su ropa con los retazos que recibe en las cajas de provisiones que llegan periódicamente a su casa, donde se refugia de un mundo tóxico (ozono, dióxido de azufre, monóxido de carbono, dióxido de nitrógeno, el sol, la gente..., enumera). Esta escena de “Agorafobia” concentra varias de las líneas que sostienen el libro ...

La venganza de los dinosaurios »

Deborah Eisenberg

Tomás Villegas

15 Feb, 2024
Comentarios: 0

Toda una genealogía en materia cuentística ―que se remonta, por lo menos, a mediados del siglo XIX― prescribe un puñado de formas relativamente persistentes que hemos sabido consumir, disfrutar y, sobre todo, reconocer. La brevedad, la economía de los caracteres, la tensión creciente, los golpes de efecto, los vuelcos de timón representan algunos de los recursos que todo lector del géne...

La leyenda del santo bebedor »

Joseph Roth

Tomás Villegas

21 Dic, 2023
Comentarios: 0

Si, como dicen, somos las historias que nos contamos a nosotros mismos, la identidad del escritor Joseph Roth (Imperio Austrohúngaro, 1894-París, 1939) abreva en un caudal contradictorio de relatos que esbozan una figura algo resbaladiza. Interesado en cristalizar una imagen en movimiento, sembró aquí, allá, giros narrativos incongruentes entre sí. Intentemos trazar, sin embargo, con la reco...

La paz que los demonios temen »

Diego Vigna

Javier Mattio

30 Nov, 2023
Comentarios: 0

Así como toda civilización se origina en un desplazamiento, la ficción encuentra en ciertos paisajes la tierra prometida donde poblar su página en blanco. La pampa gringa es en ese sentido el escenario mítico en el que ocurren los cuentos de La paz que los demonios temen, y que Diego Vigna (1982) forjó a medias entre el artificio fabulador y el oído y la observación in situ. La biografía ...

El trago bolche »

Adrián Magrini

Marcos Crotto Vila

16 Nov, 2023
Comentarios: 0

El trago bolche, la ópera prima de Adrián Magrini, se compone de doce relatos breves que mantienen una vibración constante y pareja sobre la base de un aceitado uso del diálogo y de una melancolía divertida con la que recorre el conurbano bonaerense de los años noventa. Cada página está diseñada con un estilo ascético, como si las palabras quisieran esfumarse apenas después de ser leíd...

El falso Burton Combs y otros cuentos policiales »

Carroll John Daly

Marcelo Pitrola

9 Nov, 2023
Comentarios: 0

“En fin soy un tipo que está en el medio, ni delincuente ni policía”, se describe el narrador de “El falso Burton Combs”, cuento policial de 1922 que funda la literatura negra o hard-boiled estadounidense, publicado originalmente en la revista Black Mask, para la que escribirían luego otros maestros del género, como Hammett, Chandler y Spillane. El narrador se define como “un caballe...

Animales de compañía »

Sonia Budassi

Pablo Potenza

21 Sep, 2023
Comentarios: 0

“Ella se ríe con ganas. Suele decir que siempre le causó gracia mi memoria privilegiada para la banalidad. Pero lo trivial también crea mundos”, dice la protagonista de “Batallas ganadas”, uno de los cuentos de Animales de compañía con los que Sonia Budassi ganó el Primer Premio en Letras del Fondo Nacional de las Artes en 2021. La afirmación final parece aludir a las historias que ...

Sigo sin saber de ti »

Peter Orner

Manuel Álvarez

14 Sep, 2023
Comentarios: 0

A mediados de 2020, cuando todavía intentábamos entender el efecto pandémico, Chai Editora publicó ¿Hay alguien ahí?, primer libro de Peter Orner editado en la Argentina, que parecía lanzar una pregunta mirando a la calle desde una ventana. ¿Hay alguien ahí? es un libro de ensayos literarios lleno de cruces inesperados por materia (su propia vida) y conexión (el algoritmo personal es ins...

Una hermosa tristeza »

Bohumil Hrabal

Raúl A. Cuello

7 Sep, 2023
Comentarios: 0

Resulta harto difícil imaginar la fuente de la cual mana una cultura toda sin recaer en una innecesaria derivación metaforológica, pero hay lugares en donde la cosa parece fluir a borbotones, propiciando en su desencadenamiento un efecto contrario a lo que usualmente se espera: no se sabe ni cuándo ni cómo la máquina dejará de trabajar. Checoslovaquia en algunos periodos ―en otros Bohemia...

Las listas del pasado »

Julie Hayden

Facundo Gerez

7 Sep, 2023
Comentarios: 0

Editado por primera vez en 1976 por The Viking Press, Las listas del pasado, el primer y único libro de Julie Hayden (Nueva York, 1938-1981), fue exhumado en 2010, cuando Lorrie Moore le puso voz a “Ratas bebé de un día de vida”, uno de los relatos que componen el libro, en un podcast que rápidamente se popularizó. A partir de ahí, Hayden, que hasta entonces había quedado en el olvido, ...

Nostalgia de otro mundo »

Ottessa Moshfegh

Manuel Crespo

10 Ago, 2023
Comentarios: 0

La pregunta podría dispararse en una u otra dirección. ¿A partir de qué momento la repetición da forma a un sistema poético? Aunque también: ¿a partir de qué momento la repetición lesiona, si es que alguna vez tuvo uno, su programa original? ¿Cuánto hay de fulgor genuino en la insistencia? Nostalgia de otro mundo, colección en la que la bostoniana Ottessa Moshfegh congregó sus cuento...

Send this to friend